好きだぜ、マリー。 - nobodyknows (ノーバディノウズ)

詞：HIDDEN FISH·ノリ·ダ·ファンキーシビレサス

曲：DJMITSU

Oh ready Go baby Mo'crazy 情熱的

宝贝准备出发了吗 带着热情一起疯狂吧

強烈な熱をはらむ

怀着强烈的感情

チェキ嫌がおうでも

检查着讨厌的东西

触れちゃう手に 目に

用手触摸眼睛

跳ねるBeat跳ねるBeat

跳舞打着节拍 跳舞打着节拍

Crash groovin'エネルギー

相互碰撞 尽情享受这一刻

ここで使い切る Stupid

在这里将一切愚蠢都丢掉

通じん 野暮な事は

那些都是没有用的

今日抜き Don't Stop don't Stop

就在今天丢弃 不要停止 不要停止

今宵は祭りだ Come on

今晚的节日一起来吧

決め手 任してみ

决定试着

かざす手に魅せて

举起双手为之着迷

かたっぱしにヒート

让自己尽情放纵

ヒール 赤っ恥 肩透かしに

红色的鞋跟透漏着羞涩

ビール交わし 次 キツいショットガン

交换啤酒 接下来 尽情享受

今夜踊ろっか望めば回る

今晚跳舞如果有希望找到初恋

このメリーゴーランド

这个旋转木马

ツーンと立った Cool気取った

他就站在那里 装腔作势

しかめっ面 皆ぶっ壊すさ

愁眉苦脸的 气氛都被他破坏

みなさんーいーですかー

大家还好吗

そろそろいきますよー

差不多也该去了

それじゃあ本日も

那么今天也

おつかれさまでしたー

辛苦了

見てみ来てみHit me Hit me

看到我来了以后开始打我打我

じっとしは無し しっとりは後々

都在跳动着 酒水打湿衣襟

おちおちしてちゃ 乗り遅れちまう

这下安心了吧 不会耽误你的行程

俺らに任せ あわせ

我们相互交融

Come on Shake and Bounce

来吧 我们一起摇摆

Dance 混ぜろ 巻き込む

卷入混乱的舞池里

Sparkスランプなしの

没有沉溺在花火里

より好みスタイル

更喜欢的风格

無関心なパパママもFly

冷漠的爸爸妈妈也在飞翔

歌い続けるぞIt's show time

继续唱着歌 这是展示的时间

好き勝手やって もっとRunning

喜欢随意一点 多跑跑步也好

無理なんて言って

说着无厘头的话语

ホントかわいいね

真的很可爱啊

本家本元 sigme sound Party

刚开始就很富有

持ってこい 不動のプロ

有着不会变动的职业

怒濤のフルコースをご堪能

精通那全部讨厌的课程

予測不能起こす All night long

今天通宵的他预测他明早不会起床

記憶を辿るのは後程 もちろん

追寻着的记忆都成为过去 当然

お呼びかかりゃどこまでも

你叫它到哪里去呀

Hey lady's Gentlemen

嘿 女士们 男士们

全国へ このEntertainment

这是面向全国的娱乐场所

原点はこれ 永遠だぜ

原点就在这里 这才是永远

この光景は美しき One day

这一天的光景多么美丽

黙っていたって わかり合う空間

沉默是因为明白彼此的空间

普段じゃ味わえん

平日里也觉得

心地よい Good Time

非常舒适 好光景

Yes Yes Yes all Funky3

是的 是的 是的 全部的恐慌

何よりもそれがみたい こんなブギー

这样的摄影跟什么相比都是一样的

みなさんみなさんー

大家 大家

またまたきましたよー

又来了哟

それじゃあ本日も

那么今天也

おつかれさまでしたー

辛苦了

中途半端にが

半途而废

やっぱかったりー分かる

仍然从中明白了很多

がっかりするの時間だったり

想到在失望的时间里也有另一面

忘れさせてやるぜ

让我忘记这些吧

まったりもうひと頑張り

悠闲自得的去加油吧

加速する Mic rally

加速度 集会就要开始

La Di Da Di 好きだぜParty

滴答滴答 好喜欢这个聚会

言わんでもそう朝までばっちり

即使不说 也会想一直呆到第二天早上

明日は明日全部忘れちゃいな

明天就是明天 忘记那些不好的

Everybody come on get down

来吧 写下快乐的每一天