小さな恋のうた - IA (イア)
词：上江洌清作
曲：MONGOL800
広い宇宙の数ある一つ
浩瀚的宇宙里 众多星球中的一颗
青い地球の広い世界で
蓝色的地球上 广阔的世界里
小さな恋の思いは届く
小小的爱恋
小さな島のあなたのもとへ
向着小岛上的你 传递而去
あなたと出会い
与你相遇开始
時は流れる
随着时间的流逝
思いを込めた手紙もふえる
填满思念的信笺与日俱增
いつしか二人互いに響く
不觉间 两人相互影响着
時に激しく
时而激动
時に切なく
时而悲伤
響くは遠く
这影响
遥か彼方へ
传向了遥远的彼方
やさしい歌は世界を変える
温柔的歌谣改变了世界
ほらあなたにとって
看呐 那个对你而言
大事な人ほど
最重要的人
すぐそばにいるの
就在你的身边
ただあなたにだけ
只是想要传达给
届いて欲しい
独一无二的你
響け恋の歌
这首回响的恋歌
あなたは気づく
你可有注意到
二人は歩く暗い道でも
哪怕是两人并肩前行的昏暗路途
日々照らす月
每一天也都有月光在映照
握りしめた手
紧握着的手
離すことなく
不会放开
思いは強く永遠誓う
强烈的思念 永恒的誓言
永遠の淵きっと僕は言う
即便深处亘古深渊
思い変わらず同じ言葉を
我也会初心不改地 说出同样的话
それでも足りず涙にかわり
即便如此依然不够
喜びになり
将泪水化作喜悦
言葉にできずただ抱きしめる
难以言说 只是紧紧抱住你
ただ抱きしめる
只是紧紧抱住你
ほらあなたにとって
看呐 对你来说
大事な人ほど
最重要的人
すぐそばにいるの
就在你的身边
ほらあなたにだけ
只是想要传达给
届いて欲しい
独一无二的你
響け恋の歌
这首回响的恋歌
響け恋の歌
这首回响的恋歌
夢ならば覚めないで
如果这是梦 就不要让我醒来
夢ならば覚めないで
如果这是梦 就不要让我醒来
あなたと過ごした時
与你共度的时光
永遠の星となる
与你共度的时光
ほらあなたにとって
看呐 对你来说
大事な人ほど
最重要的人
すぐそばにいるの
就在你的身边
ただあなたにだけ
只是想要传达给
届いて欲しい
独一无二的你
響け恋の歌
这首回响的恋歌
ほらあなたにとって
看呐 对你来说
大事な人ほど
最重要的人
すぐそばにいるの
就在你的身边
ただあなたにだけ
只是想要传达给
届いて欲しい
独一无二的你
響け恋の歌
这首回响的恋歌
響け恋の歌
这首回响的恋歌
환청 - 张才人 (장재인)/NaShow (나쑈) 词： Mafly/나쑈 曲：ZigZagNote 编曲：ZigZagNote 내 안에 숨은 것들이 말이야我内心中隐藏的东西날 참 많이 변하게 했잖아让我彻底改变...
행복한 사람 - 기태영 (奇太映)/제이환 (J-Hwan) 词：Ki Taeyoung/Seo Yisung/Park Yoonsu/J-hwan 曲：Seo Yisung 기억이 내 기억이 또 사랑이 내 사랑이,记忆 我的记忆 爱情 我的爱情햇살 가득한 오후...
행복한 사람 (Inst.) - Mighty Mouth/엔느 너와 나 둘이서 함께라면你和我两个一起的话그것만으로도 충분해仅是那些也觉得充分랄랄랄랄라 아주 긴(긴) 기다림의 끝에在长期等待的尽头만난 잃어버렸던 설레임相...
행복을 주는 사람 - 한석규 (韩石圭)/이제훈 (李济勋) 내가 가는 길이 험하고 멀지라도即使我走的路艰难而遥远그대 함께 간다면 좋겠네如能有你相伴就好了우리 가는 길에 아침 햇살 비치면如果早晨的阳光映照着我们走的路행복하다고 말해 주겠네我会告诉你...
팔도 유람 가세 (游览全国各地) - 장숙정 (张淑静)/세신팔도유람 둘이서 간다그대의 손을 잡고여행을 간다면어디든 못 떠나겠소당신이 원한다면무작정 가겠소비가 온대도눈이 온대도백두산도 한라산도땅끝까지라 해도돈 없어도 걸...