桜ノ雨 - 中孝介
それぞれの場所へ旅立っても
即使向各自的所在踏上旅途我们
友達だ聞くまでもないじゃん
也是朋友 这种话还用得着问吗
十人十色に輝いた
各自不同地闪耀过的日子
日々が胸晴れと背中押す
使人挺胸又推人后背
土埃上げ競った校庭
扬起尘土曾比赛过的校园
窮屈で着くずした制服
太窄还穿过太多次的制服
机の上に書いた落書き
曾经画在课桌上的涂鸦
どれもこれも僕らの証し
无论哪个都是我们的证明
白紙の答辞には伝え切れない
白纸的答词是无法全部传递的
思い出の数だけ涙が滲む
每回忆一次便落泪一次
幼くて傷付けもした
幼稚而且也受过了伤
僕らは少しくらい大人に成れたのかな
我们是不是稍微有点变成了大人呢
教室の窓から桜ノ雨
从教室窗口看到樱之雨
ふわりてのひら心に寄せた
轻轻地在手掌上将心寄托
みんな集めて出来た花束を
将大家收集起来做好的花束
空に放とう忘れないで
放到天空里吧 不要忘记
今はまだ 小さな花びらだとしても
现在虽然还是小小的花瓣
僕らは一人じゃない
但我们并不是一个人
下駄箱で見つけた恋の実
在鞋柜里找到的恋爱果实
廊下で零した不平不満
在走廊洒落的不平不满
屋上で手繰り描いた未来図
在屋顶拉着描绘过的未来图
どれもこれも僕らの証し
无论哪个都是我们的证明
卒業証書には書いてないけど
虽然在毕业证书上并没有写
人を信じ人を愛して学んだ
但我们学会了相信与关爱他人
泣き 笑い 喜び 怒り
哭泣 欢笑 喜悦 愤怒
僕らみたいに青く青く晴れ渡る空
就像我们一样蔚蓝蔚蓝响晴的天空
教室の窓から桜ノ虹
从教室窗口看到樱之虹
ゆめのひとひら胸奮わせた
梦想的一瓣 令心胸振奋
出逢いの為の別れと信じて手を振り返そう
相信别离是为了相逢 将手挥回去吧
忘れないで
不要忘记
いつかまた大きな花弁を咲かせ
有朝一日再令大大的花瓣开放
僕らはここで逢おう
我们就在这里相逢吧
幾千の学舎の中で
在数千所校舍之中
僕らが巡り逢えた奇跡
我们遇到彼此过的奇迹
幾つ歳をとっても変わらないで
无论再长几岁都不要改变
その優しい笑顔
那个温柔的笑颜
教室の窓から桜の雨
从教室窗口看到樱之雨
ふわりてのひら心に寄せた
轻轻地在手掌上将心寄托
みんな集めて出来た花束を
将大家收集起来做好的花束
空に放とう忘れないで
放到天空里吧 不要忘记
今はまだ小さな花びらだとしても
现在虽然还是小小的花瓣
僕らは一人じゃない
但我们并不是一个人
いつかまた大きな花びらを咲かせ
有朝一日再令大大的花瓣开放
僕らはここで逢おう
我们就在这里相逢吧
환청 - 张才人 (장재인)/NaShow (나쑈) 词： Mafly/나쑈 曲：ZigZagNote 编曲：ZigZagNote 내 안에 숨은 것들이 말이야我内心中隐藏的东西날 참 많이 변하게 했잖아让我彻底改变...
행복한 사람 - 기태영 (奇太映)/제이환 (J-Hwan) 词：Ki Taeyoung/Seo Yisung/Park Yoonsu/J-hwan 曲：Seo Yisung 기억이 내 기억이 또 사랑이 내 사랑이,记忆 我的记忆 爱情 我的爱情햇살 가득한 오후...
행복한 사람 (Inst.) - Mighty Mouth/엔느 너와 나 둘이서 함께라면你和我两个一起的话그것만으로도 충분해仅是那些也觉得充分랄랄랄랄라 아주 긴(긴) 기다림의 끝에在长期等待的尽头만난 잃어버렸던 설레임相...
행복을 주는 사람 - 한석규 (韩石圭)/이제훈 (李济勋) 내가 가는 길이 험하고 멀지라도即使我走的路艰难而遥远그대 함께 간다면 좋겠네如能有你相伴就好了우리 가는 길에 아침 햇살 비치면如果早晨的阳光映照着我们走的路행복하다고 말해 주겠네我会告诉你...
팔도 유람 가세 (游览全国各地) - 장숙정 (张淑静)/세신팔도유람 둘이서 간다그대의 손을 잡고여행을 간다면어디든 못 떠나겠소당신이 원한다면무작정 가겠소비가 온대도눈이 온대도백두산도 한라산도땅끝까지라 해도돈 없어도 걸...