眼,鼻,嘴 - 罗艺恒 (Laurence Larson)

Don't tell me you're sorry can't you see

不要跟我说你很抱歉，你能看到吗

Each word has me falling to my knees

你所粉碎的每一句话

Red lips taunting me

美艳嘴唇，在讥讽着我

Oh you're killing me hurry and leave

痛快地杀掉我，然后转身离开

I'll be OK

我没有关系

Give me one more smile before walk away

转身离开前给我个微笑吧

Leave me with a memory of better days

给我留下最美好的时光吧

So when I'm missing you

让我在思念你的时候

I can hold on to

我可以拿着那张照片

That picture that you paint within my mind

在我的脑海里，描绘出你的脸庞

I try and try but I can't let you go

我会去尝试着不让你离开

Oh I know I'm selfish please

我知道，我很自私

Tell me did I hurt you do you loathe me

告诉我，我伤害到你了吗？不要埋怨我

While you sit there silently

当你沉默着坐在那的时候

I'm a fool it's true

没错，我就是大傻瓜

Can't get my mind off you

我不能停止想你

But you were already gone

但你已经离开了

Your lips nose eyes

你的眼睛，鼻子，双唇

Your touch and how it burnt with love

你的抚摸像烟火燃烧殆尽

I held you in my arms

我拥你入怀

And I still feel you in my heart

我仍然感觉到你在我心中

Burning down in flames

烟火燃烧殆尽

Our love but ashes still remain

我们的爱情碎片仍然残留着

Slowly blown away

被风轻轻吹散

Only Pain remains with you

我们的伤痛仍在

My beautiful memory

和你在一起的美好回忆

I love you I only loved you

我爱你，我只爱你

But I guess my love just won't do

我想我的爱不会消逝

If I could get another chance

如果我有一个新的机会

Just to hold you in my hands

我只想握紧你的手

The thought it drives me mad

这个想法让我发疯

Everything starts to fade to grey

所有一切都褪成灰暗的颜色

When I see your smile in my picture frames

当我看着照片上你美丽的微笑

All the colours in your eyes

还有你眼中的色彩

When they staring back into mine

当一切重新回到我身边

Full of innocent dreams

充盈着天真烂漫的美梦

We could not see to end

我们看不到结局

I try and try but I can't let you go

我会去尝试着不让你离开

Oh I know I'm selfish please

我知道，我很自私

Tell me did I hurt you do you loathe me

告诉我，我伤害到你了吗？不要埋怨我

While you sit there silently

当你沉默着坐在那的时候

I'm a fool it's true

没错，我就是大傻瓜

Can't get my mind off you

我不能停止想你

But you were already gone

但你已经离开了

Your lips nose eyes

你的眼睛，鼻子，双唇

Your touch and how it burnt with love

你的抚摸像烟火燃烧殆尽

I held you in my arms

我拥你入怀

And I still feel you in my heart

我仍然感觉到你在我心中

Burning down in flames

烟火燃烧殆尽

Our love but ashes still remain

我们的爱情碎片仍然残留着

Slowly blown away

被风轻轻吹散

Only Pain remains with you

我们的伤痛仍在

My beautiful memory

和你在一起的美好回忆

Eyes that only saw the better side of me

你只看到我最好的一面

Left the the sweetest scent on me

留下阵阵余香在我身上

Lips so tenderly said

嘴唇温柔地诉说着

I love you

我爱你

I love you

我爱你

Oh My love for you will never fade

我想我的爱不会消逝

Your lips nose eyes

你的眼睛，鼻子，双唇

Your touch and how it burnt with love

你的抚摸像烟火燃烧殆尽

I held you in my heart

我拥你入怀

Now you re ingrained within my heart

你在我的心中扎下了根

Burning down in flames

烟火燃烧殆尽

Our love but ashes still remain

我们的爱情碎片仍然残留着

Slowly blown away

被风轻轻吹散

Only Pain remains with you

我们的伤痛仍在

My beautiful memory

和你在一起的美好回忆