砂のお城 - 分島花音 (わけしま かのん)
作詞:分島花音
作曲:Mana
そっと流れる
轻轻流动的
白い
洁白
乾いた雲が通る
干枯云朵在眼前飘过
灰色のわたしは
黯淡的我
ただじっと消えて行くのを
默默注视它
見てた
静然消失无踪
星を集めて
汇聚群星
つくる砂のお城に
堆砌出这座沙的城堡
わたしのささやかな祈り
我那微弱的祈祷
零れて落ちる
悄然洒落
その足元を
在脚边
待ち伏せた波がさらう
任蛰伏的海浪徘徊
A world of darkness.
满是黑暗的世界
A world of silence.
满是寂静的世界
消えかかる祈り
即将消散的祈祷
風に煽られながら
在海风中摇荡
それでも灯り続けて
那灯火却依然明亮辉煌
わたしが幾度も縺れながら
多少次陷于纠结的我
冷えゆく手で
用这渐渐冰冷的双手
つくる砂のお城を
堆一座沙之城堡
待ち伏せた波がさらう
任蛰伏的海浪徘徊
あなたへ
带去你的身边
おわり
ninelie-无名花 (《甲铁城的卡巴内瑞》ED粤语版) - 师欣/花音词:Fantasy曲:禁忌的边界线原曲:いけないボーダーライン后期:白萝卜工作室欣:星夜里 朝着远方终点行驶在轨道处 骤眼不可再望见归梦客 无论在哪也是如此不舍家的依眷就似那方的春...
极乐净土 (重编曲) - 花音词:师欣曲:轩不轩/toku(とく)编曲:轩不轩后期:ELE.K当星宿满天朗月又升起梳洗过上妆胭脂娇美当今晚祭典舞步乐声起众舞姬 如蝴蝶撩动了天地悠然地摇动双臂 踏着歌韵只需试多一秒 哪会再抽身流...
ENDING:砂のお城 (ENDING 沙之城) - 分島花音 (わけしま かのん) 词:分島花音 曲:Mana そっと流れる白い静静地流淌着的乾いた雲が通る干涸的白云飘过灰色のわたしは可是灰色的我ただじっと消えて...