積木 - 奥華子 (おく はなこ)
词：奥華子
曲：奥華子
2人が一緒にいると
两个人在一起的话
なんだか嬉しかった
不知为何总是很高兴
「2人で食べると
两个人一起吃饭的话
おいしいね」って
就会变得很好吃
言ってたね
你这样说
いつもと同じはずなのに
明明是和往常一样
空気も景色も
空气也好 景色也好
すべて綺麗に見えた
全部都变得很美
あなたの隣りに
就算我不在
いるからじゃなくて
你的身旁
心がわかったから
也是因为心的理解
会うたびに変わってゆく
每次见面你都会有所改变
あなたが恐くて
虽然有点儿害怕
だけど誰よりも愛しい
但是我比谁都爱你
好きという気持ちだけじゃ
虽然只有喜欢你的心情
頼りないけど
并不可靠
何よりも大事なこと
但是没有比这重要的事情了
あの頃の私達を
那个时候的我们
天秤に掛けてみよう
像是站在天平的两端
きっと釣り合ってたね
一直是相互平衡的状态
2人はいつも同じ場所にいた
两个人总是在同一个地方出现
よそ見をしないで
不要东张西望
あなただけを見る事が
仅仅是望着你这件事
とても幸せだった
就让我感到非常幸福
あなたの手の中もがいている
在你的手中挣扎着
その苦しさが今は欲しい
那痛苦正是我现在需要的
心だけがあなたのとこに
我的心在你所在的地方
置きざりのまま
继续坚守着
私から目を反らすあなたを見てる
用我的眼睛仰视着你
信じたもの許した事
相信的东西 承诺的事情
手に入れたもの
紧握手中的东西
全てが消えてゆく
全部都消失了
2人の間の見えない積木を
你我之间那看不见的积木
1つ1つ一緒に積んだ
一个接着一个 堆积起来
絶対に崩れてしまわぬように
为了不让它们坍塌
ボンドでいっぱい固めた
用胶水将它们固定起来
私といる事が辛いのなら
如果和我在一起是痛苦的事的话
遠くからあなたを見守ってるよ
那么就让我在远处守护你吧
こんなにも
这样的事情
あなたを知ってしまったら
如果你知道的话
もう他の誰も愛せないから
是不是就无法再爱上他人了
愛せないから
无法再去爱上谁
환청 - 张才人 (장재인)/NaShow (나쑈) 词： Mafly/나쑈 曲：ZigZagNote 编曲：ZigZagNote 내 안에 숨은 것들이 말이야我内心中隐藏的东西날 참 많이 변하게 했잖아让我彻底改变...
행복한 사람 - 기태영 (奇太映)/제이환 (J-Hwan) 词：Ki Taeyoung/Seo Yisung/Park Yoonsu/J-hwan 曲：Seo Yisung 기억이 내 기억이 또 사랑이 내 사랑이,记忆 我的记忆 爱情 我的爱情햇살 가득한 오후...
행복한 사람 (Inst.) - Mighty Mouth/엔느 너와 나 둘이서 함께라면你和我两个一起的话그것만으로도 충분해仅是那些也觉得充分랄랄랄랄라 아주 긴(긴) 기다림의 끝에在长期等待的尽头만난 잃어버렸던 설레임相...
행복을 주는 사람 - 한석규 (韩石圭)/이제훈 (李济勋) 내가 가는 길이 험하고 멀지라도即使我走的路艰难而遥远그대 함께 간다면 좋겠네如能有你相伴就好了우리 가는 길에 아침 햇살 비치면如果早晨的阳光映照着我们走的路행복하다고 말해 주겠네我会告诉你...
팔도 유람 가세 (游览全国各地) - 장숙정 (张淑静)/세신팔도유람 둘이서 간다그대의 손을 잡고여행을 간다면어디든 못 떠나겠소당신이 원한다면무작정 가겠소비가 온대도눈이 온대도백두산도 한라산도땅끝까지라 해도돈 없어도 걸...