逢いたい - FACE (페이스)
作詞:青木隆治
作曲:青木隆治
こうして顔を合わせるだけで
只要这样子的相遇
胸の淀みが消えていくから
胸口的淤积就会消失
迷わず君が待ってる場所に
毫不犹豫的在你等待的地方
飛んでくよ そばにいたいんだよ
要飞过去 想在你的身旁
逢いたくて どうしようもなくって
我想见你 已经毫无办法
瞼閉じれば 夢でも逢えるかな
如果闭上眼睛 会在梦中相遇吧
そんなことを考えていれば
只是这样子想着
また 降り積もってく 君への想い
对你的思念 又加深了一层
頭ん中は君だけで
脑海中全是你
逢いたいの文字が消えなくって
想见你的文字无法抹去
胸の鼓動は走り続けてる
胸口的心跳还在继续
心ん中の宝箱
心中的宝箱
僕らの思い出が詰まってる
塞满了我们的回忆
溢れるくらい君に逢いたいんだ
我想见你想到无法呼吸
消えることのない悲しい過去を
不会消失的悲伤过去
その笑顔が埋めてくれるから
会在你的笑脸中埋藏
臆病すぎて生まれる不安も
懦弱胆小 天生不安
笑い声が吹き飛ばしてくれるから
也会在笑声中被吹散
つまずいて 傷だらけになって
跌倒受挫 伤痕累累
泣きそうなときでも
即使是快要哭的时候
君がそばにいてくれるから
有你在我身边就行了
一人じゃない そう思えるんだ
我不是一个人 就这么想着
今 雲隠れしてた 明日が微笑んだ
现在乌云密布 明天又会微笑
逢えない日々が続いたって
不能见到的日子还在继续
心の街に灯るキャンドルは
心中的大街亮起的蜡烛
消えることなく光り続けてる
一直亮着不会熄灭的光
抑えきれないこの想いが
无法控制的想念
その心にもっと届けばいいな
如果能传达给你的心就好了
空に叫ぶよ 君が好きだよって
对天空大声呼唤 说声我喜欢你
逢いたくて 抱きしめたくって
我想见你 想紧紧拥抱你
キスがしたくって 守り続けたくて
想亲吻你 想继续守护你
昨日よりも近くで君と...
想比昨天更靠近你
いたいな いてくれるかな
这些都能实现么
頭ん中は君だけで
脑海中全是你
逢いたいの文字が消えなくって
想见你的文字无法抹去
胸の鼓動は走り続けてる
胸口的心跳还在继续
心ん中の宝箱 僕らの思い出が詰まってる
心中的宝箱 塞满了我们的回忆
溢れるくらい君に逢いたいんだ
我想见你想到无法呼吸
逢えない日々が続いたって
不能见到的日子还在继续
心の街に灯るキャンドルは
心中的大街亮起的蜡烛
消えることなく光り続けてる
一直亮着不会熄灭的光
抑えきれないこの想いが
无法控制的想念
その心にもっと届けばいいな
如果能传达给你的心就好了
空に叫ぶよ 君が好きだよって
对天空大声呼唤 说声我喜欢你
君に逢いたいって
说声 我想见你
おわり
환청 - 张才人 (장재인)/NaShow (나쑈) 词: Mafly/나쑈 曲:ZigZagNote 编曲:ZigZagNote 내 안에 숨은 것들이 말이야我内心中隐藏的东西날 참 많이 변하게 했잖아让我彻底改变...
행복한 사람 - 기태영 (奇太映)/제이환 (J-Hwan) 词:Ki Taeyoung/Seo Yisung/Park Yoonsu/J-hwan 曲:Seo Yisung 기억이 내 기억이 또 사랑이 내 사랑이,记忆 我的记忆 爱情 我的爱情햇살 가득한 오후...
행복한 사람 (Inst.) - Mighty Mouth/엔느 너와 나 둘이서 함께라면你和我两个一起的话그것만으로도 충분해仅是那些也觉得充分랄랄랄랄라 아주 긴(긴) 기다림의 끝에在长期等待的尽头만난 잃어버렸던 설레임相...
행복을 주는 사람 - 한석규 (韩石圭)/이제훈 (李济勋) 내가 가는 길이 험하고 멀지라도即使我走的路艰难而遥远그대 함께 간다면 좋겠네如能有你相伴就好了우리 가는 길에 아침 햇살 비치면如果早晨的阳光映照着我们走的路행복하다고 말해 주겠네我会告诉你...
팔도 유람 가세 (游览全国各地) - 장숙정 (张淑静)/세신팔도유람 둘이서 간다그대의 손을 잡고여행을 간다면어디든 못 떠나겠소당신이 원한다면무작정 가겠소비가 온대도눈이 온대도백두산도 한라산도땅끝까지라 해도돈 없어도 걸...