文章

野薔薇 - 山口百惠 (やまぐち ももえ)-歌词

野薔薇 - 山口百惠 (やまぐち ももえ)

詞:千家和也

曲:都倉俊一

野薔薇がいくつか

野蔷薇究竟

咲いてます

开了多少呢

ふたりが泣いたあたり

我们哭泣的时候

ちょうど今頃

正好现在

街角が寒さの

是街上开始

身仕度を

变冷

はじめる頃でした

时节

私は心を偽って

我欺骗了我的内心

あなたと別れました

和你分手

もっとあなたに

如果有

ふさわしい女性を

和你

出来るなら

更加相称的女性

みつけて欲しかった

希望你能找到她

愛して別れたことを

现在也非常庆幸

今も誇りにしてます

因为爱你和你分开

あなたに背いた

违背了你

私の罪を

请原谅

許して下さい

我的罪

随分沢山泣きました

哭了很多次

あなたをしのびながら

为了躲藏你

外に出るのも

外出也是

友達に会うのも

和朋友见面也是

しばらくは出来ない

很长一段时间里

程でした

不能去做

汚れを知らずに

不知道污垢

来れたのは

能来这里

あなたのおかげでした

都是多亏了你

もしもあなたに

如果

少しでも迷惑

给你造成了任何的麻烦

かけるのを何より恐れたの

会让我无比惶恐

嬉しい噂を聞くと

听见令人开心的传闻

私のことのようです

好像是我自己的事情

あなたに捧げた

请你明白

私の愛を

向你奉上的

分かって下さい

我的爱

愛して別れたことを

现在也非常庆幸

今も誇りにしてます

因为爱你和你分开

あなたに背いた

违背了你

私の罪を

请你原谅

許して下さい

我的罪

  • 《秋桜 (秋樱) - 山口百惠 (やまぐち ももえ)-歌词》

    秋桜 (秋樱) - 山口百惠 (やまぐち ももえ)词:さだまさし曲:さだまさし淡紅の秋桜が秋の日の何気ない陽溜りに揺れている此頃涙脆くなった母が庭先でひとつ咳をする縁側でアルバムを開いては私の幼い日の思い出を何度も同じ話くり返す独言みたいに...

  • 《曼珠沙華(マンジューシャカ) - 山口百惠 (やまぐち ももえ)-歌词》

    曼珠沙華(マンジューシャカ) - 山口百惠 (やまぐち ももえ) 詞:阿木燿子 曲:宇崎竜童 涙にならない有 无法化作眼泪悲しみのある事を的悲伤知ったのは我知道了つい この頃不觉 那个时候...

  • 《曼珠沙华 - 山口百惠-歌词》

    曼珠沙华 - 山口百惠词:阿木燿子曲:宇崎竜童涙にならない有 无法化作眼泪悲しみのある事を的悲伤知ったのは我知道了つい この頃不觉 那个时候形にならない无法成形幸福が何故かしら为什么会幸福呢...

  • 《山鳩 - 山口百惠 (やまぐち ももえ)-歌词》

    山鳩 - 山口百惠 (やまぐち ももえ) 詞:千家 和也 曲:三木 たかし 泣かせて下さいその胸で让我在你的怀里哭泣泪の泉も 枯れるほど泪水也枯干了流れる雲よ 山鳩よ流动的云啊 山鸠啊運命悲しく 引き裂かれ...

  • 《古都 (ANCIENT CITY) - 山口百惠 (やまぐち ももえ)-歌词》

    古都 (ANCIENT CITY) - 山口百惠 (やまぐち ももえ) 词:阿木耀子 曲:佐々木勉 编曲:田辺信一 ひゅるひゅるひゅるひゅる呼呼呼呼風がなきます风儿在咆哮ひゅるひゅるひゅるひゅる呼...

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4