그대 하나만 (只有你一个) - The One (더원)-歌词

그대 하나만 (只有你一个) - The One (더원)

腾讯享有本翻译作品的著作权

보는 눈이 없는 날

你让在黑暗中迷茫的我

눈 뜨게한 그대

睁开了双眼

오직 그대 하나인데

我只有一个你

내가 너무 느려서

因我太过迟滞

많이 늦었나봐요

也许已经太晚

내겐 그대만이 전부인데

你是我的全部

그대만을 알고

我只知道你

(내게는 그대뿐이죠)

我只有你

그대 하나만 보고 채우고

只看着你 想着你

그대의 사랑이 될께요

我会成为你的爱

하나만 그대 하나만

一个你 仅一个你

사랑만 그대 사랑만

只有爱 只有你的爱

들리나요 내 사랑이

听到了吗 我的爱

그댈 부르잖아

在呼唤着你

하나만 볼 수 있다면

如果只能看到一个人

그댈 위해서만 살게요(믿어요)

我只会为你而活 相信我

그대여서 참 고마워요

因为是你 真的很感谢

그댈 사랑해

我爱你

힘든 날도 있겠죠

也会有艰难的日子

두려워 말아요

请不要害怕

이미 우린 서로 하나인걸

因为我们已是一体

그대만을 보고

我只看着你

(내게는 그대뿐이죠)

我只有你

그대 하나만 알고 채우고

只看着你 想着你

그대의 믿음이 될께요

我会成为你的信赖

하나만 그대 하나만

一个你 仅一个你

사랑만 그대 사랑만

只有爱 只有你的爱

들리나요 내 사랑이

听到了吗 我的爱

그댈 부르잖아

在呼唤着你

하나만 볼 수 있다면

如果只能看到一个人

그댈 위해서만 살게요 (믿어요)

我只会为你而活 相信我

그대여서 참 고마워요

因为是你 真的很感谢

그댈 사랑해

我爱你

세월이 흘러가고 변해 간대도

即使时光流逝 岁月变迁

걱정말아요 항상 함께 할께요

也不要担心 我会一直与你相随

말해요 내게 말해요

说话吧 请对我说吧

들려요 사랑한단 말

听到吗 一句我爱你

처음같은 마음으로 나 사랑할께요

我会用始终如一的心来爱你

오늘도 내일 하루도

无论今天 亦或明天

언제나 그대만 볼께요 (사랑해)

无论何时我都只注视着你 我爱你

그대여서 참 고마워요

因为是你 真的很感谢

그댈 사랑해

我爱你