나를 잊지마요 - Girl's Day (걸스데이)

词：남기상

曲：남기상

니가 손을 잡아주길 바랬어 난

希望能我们能牵手

너의 입술 바라보면 가슴두근

看著你的嘴唇，我的胸口就忍不住跳动

매일 일기장엔 너의 얘기들만

我的日记里每天都是关于你的事情

친구와의 낙서엔 너의 이름 이름

和朋友涂鸦写的都是你的名字

이름 이름...

名字，名字

잊고 싶지 않은 너의 그 느낌 느낌 너의 눈빛

不想忘记望著你的双眼的这种感觉

밤이 되면 꺼내보는 내 맘속 기억들 니 기억들

每当夜晚来临，都从心里挑出有关你的记忆

(I'll REMEMBER U)

我会记住你

나를 잊지마요 그댄 나의 BABY

不要忘了我，你是我的宝贝

You're Mine You're Mine You're My BABY

你是我的我的我的宝贝

다가와서 안아줘요 그댄 나의 BABY

再靠近我一点拥抱我，我是你的宝贝

You're Mine You're Mine You're My BABY

你是我的我的我的宝贝

RAP

시간이 지나면 잊혀질 거라는 그때 니말을 기억해

还记得你说我们随时时间就会淡忘这一切

하지만 나 아직도 너를 기억하고 있어 나

但我如今还是没办法忘记那时的我们

근사하게 교복 잘 어울리던 너

帅气的你以及那好看的制服

어딘지 모르게 어른같았던 널

不知道为什么让你看起来像个大人

그래서 학교에서 너를 좋아해

因此在学校是就喜欢上了你

아무에게도 말하지 못했던 내 비밀,비밀

这是任何人都不知道的，秘密，秘密

잊고 싶지 않은 너의 그 느낌 느낌 너의 눈빛

不想忘记望著你的双眼的这种感觉

밤이 되면 꺼내보는 내 맘속 기억들 니 기억들

每当夜晚来临，都从心里挑出有关你的记忆

(I'll REMEMBER U)

我会记住你

나를 잊지마요 그댄 나의 BABY

不要忘了我，你是我的宝贝

You're Mine You're Mine You're My BABY

你是我的我的我的宝贝

다가와서 안아줘요 그댄 나의 BABY

再靠近我一点拥抱我，我是你的宝贝

You're Mine You're Mine You're My BABY

你是我的我的我的宝贝

Uh~I miss u ,I need u I want u

呜，我想你，我需要你，我想要你

Uh~I miss u ,I need u I want u

呜，我想你，我需要你，我想要你

그때 말하지 못했던 내 맘, 너무 부끄러워 그랬어

没有让你知道我的心，因为太害羞

나도 너를 갖고 싶어 이제 Ooh uh~

但现在我想要我们在一起

너를, 너를

你啊，你啊

잊고 싶지 않은 너의 그 느낌 느낌 너의 눈빛

不想忘记望著你的双眼的这种感觉

밤이 되면 꺼내보는 내 맘속 기억들 니 기억들

每当夜晚来临，都从心里挑出有关你的记忆

(I'll REMEMBER U)

我会记住你

나를 잊지마요 그댄 나의 BABY

不要忘了我，你是我的宝贝

You're Mine You're Mine You're My BABY

你是我的我的我的宝贝

다가와서 안아줘요 그댄 나의 BABY

再靠近我一点拥抱我，我是你的宝贝

You're Mine You're Mine You're My BABY

你是我的我的我的宝贝