소나기 - 复活 (부활)
어느 단편소설속에 넌 떠오르지
某一部小说里的你
표정없이 미소짓던 모습들이
没有表情 微笑着的样子
그것은 눈부신 색으로 쓰여지다
看起来很耀眼
어느샌가 아쉬움으로 스쳐지났지
好可惜的感觉
한참 피어나던 장면에서
总是躲避你的眼神
넌 떠나가려하네
想要离开你
벌써부터 정해져있던 얘기인듯
已经开始了 命中注定的故事
온통 푸른빛으로 그려지다
描绘着灿烂的光芒
급히도 회색빛으로 지워지었지
忘记悲伤忘记痛苦
어느새 너는 그렇게 멈추었나
不知不觉 你停下了
작은시간에 세상을 많이도 적셨네
短暂的时间 世界变的好渺小
시작하는듯 끝이나버린
开始意味着结束
소설속에 너무도 많은걸 적었네
小说里出来很多
한참 피어나던 장면에서
充满残忍的画面
넌 떠나가려하네
想要离开你
벌써부터 정해져있던 얘기인듯
已经开始了 命中注定的故事
온통 푸른빛으로 그려지다
描绘着灿烂的光芒
급히도 회색빛으로 지워지었지
忘记悲伤忘记痛苦
어느새 너는 그렇게 멈추었나
不知不觉 你停下了
작은시간에 세상을 많이도 적셨네
短暂的时间 世界变的好渺小
시작하는듯 끝이나버린
开始意味着结束
소설속에 너무도 많은걸 적었네
小说里出来很多
그렇게 멈추었나
就停止吧
작은시간에 세상을 많이도 적셨네
短暂的时间 世界变的好渺小
시작하는듯 끝이나버린
开始意味着结束
소설속에 너무도 많은걸 적었네
小说里出来很多
中文:复活者英文翻译:resurgent...
中文:复活英文翻译:renaissancerenascenceresurgenceresurrectionrevivalrevivificationreviviscence【医】revivification相关词组:复活的复活节复活节的复活节季复活者...
中文:复活的英文翻译:renascentresurgentreviviscentrisen【法】resurrectionary...
中文:复活作用英文翻译:【机】actiflcation...
中文:复活节前周英文翻译:【法】holy week...