아름다워요 - LU-KUS (루커스)-歌词

아름다워요 - LU:KUS (루커스)

아름다워요 네가 아름다워서

太美了 你太美丽了

눈을 뗄 수가 없어 설레요

让我无法移开视线 很心动

오늘따라 눈이 부셔요

今天格外耀眼

네가 너무 예뻐서

你太美丽了

눈을 뗄 수가 없어 설레요

让我无法移开视线 很心动

아무리 생각해도 알 수가 없어

无论怎么想都找不到答案

이 감정을 말이야

这种感情

너에게 느끼는

对你的感觉

이 기분은 뭘까 설마

这心情到底是什么 该不会

어릴 적부터 같이 지내온

从小时候就一起度过

누구보다 가까웠던 우리 사이

我们的关系比任何人都亲近

근데 오늘따라 네가 예뻐 보이고

但是你今天看起来格外漂亮

그래 넌 늘 똑같은데 말이지

但是你一如既往

넌 항상 말했어

你总是这么说

그저 우리 친구라고

我们只是朋友而已

못 볼꼴 다 본 단짝 친구라고

说我们是没有秘密的好朋友

하지만 오늘은 그 말이 듣기 싫어

但是今天我不想听到这句话

하지만 오늘은 그 말이 듣기 싫어

但是今天我不想听到这句话

단정짓지마 착각이란 말

不要说出那种 让我有错觉的话

그런데 이건 너도 헷갈리잖아

但是你也有错觉吧

우리 좀 확실해져

我们再确定一下吧

오늘따라 아름다워요

今天格外美丽

네가 아름다워서

你太漂亮了

눈을 뗄 수가 없어 설레요

让我无法移开视线 很心动

오늘따라 눈이 부셔요

今天格外耀眼

네가 너무 예뻐서

你太漂亮了

눈을 뗄 수가 없어 설레요

让我无法移开视线 很心动

Lalalala lalalala

Yeah Lalalala lalalala

Lalalala lalalala

Yeah Lalalala Lalalala

솔직한 네 마음을 내게 말해줘

坦诚地告诉我你的心意吧

흔들리는 눈동자

摇动的瞳孔

숨기려 해도 내게 다 보여

即使想要掩藏 也会全部展现给你

우리 사이 규칙 따윈 필요없어

我们之间不需要规则

마음이 이끄는 대로 해

按照心的指引去做吧

네 마음대로 해

随你的心去做

거짓말 하지마 아닐거란 말

不要说谎否认

그런데 이젠 너도 헷갈리잖아

但是现在你也混淆了

이제는 확실해져

现在我确定了

오늘따라 아름다워요

今天格外美丽

네가 아름다워서

你太美丽了

눈을 뗄 수가 없어 설레요

让我无法移开视线 很心动

오늘따라 눈이 부셔요

今天格外耀眼

네가 너무 예뻐서

你太漂亮了

눈을 뗄 수가 없어 설레요

让我无法移开视线 很心动

Lalalala lalalala

Yeah Lalalala lalalala

Lalalala lalalala

Yeah Lalalala Lalalala

아름다워요 눈이 부셔요

太美了 好耀眼

네가 너무 예뻐서

你太漂亮了

이제는 못 참겠어

我再也忍不住了

오늘따라

今天格外美丽

아름다워요 너가 아름다워서

你太美丽了

눈을 뗄수가 없어 설레요

让我无法移开视线 很心动

오늘따라

今天格外耀眼

눈이 부셔요 네가 너무 예뻐서

你太美丽了

눈을 뗄수가 없어 설레요

让我无法移开视线 很心动

Lalalala lalalala

Yeah Lalalala lalalala

Lalalala lalalala

Yeah Lalalala Lalalala

아름다워요 눈이 부셔요

你太美了 好耀眼