우리도 어른이 되면

我们也长大以后

많은 고민할까요

会困惑很多吗

지금 우리가

现在的我们

좋은건가요

是好的吗

아무리 살기힘들고

多么的累的活着

조금씩 지쳐간데도

渐渐的疲惫也是

부디 꼭 힘내주세요

一定要加油

우리도 어른이 되면

我们也长大以后

많은 고민할까요

会困惑很多吗

지금 우리가

现在的我们

좋은건가요

是好的吗

아무리 살기 힘들고

多么的累的活着

조금씩 지쳐간데도

渐渐的疲惫也是

부디 꼭 힘내주세요

一定要加油

어느새 난 옛날

转眼我是以前

나라의 어린이

国家的小孩

늦게 자고 늦게

晚睡晚

일어나는 거북이

起的乌龟

세상물정을 모르는

不懂事的

소리쟁이

小孩子

사랑과 평화만을

只懂爱情和和平的

아는 글쟁이

书呆子

내 일상은 밤마다

我的日常是

음악을 긁적긁적

听着音乐挠挠

아직도 이런

现在也是这样的我

나를 보고

看着我

엄만 훌쩍훌쩍

妈妈在哭泣

아..아주 가끔은

啊 有时偶尔

창피해

有点丢脸

내가 아직 이룬것이

我现在实现的是

없다는게

一无所有

정말 마니 힘들어요

真的非常非常累

마니마니 괴로워요

非常痛苦

마니마니 지쳤어요

非常累

마니마니 미안해요

非常对不起

하지만 못난이는

但是 丑陋的我

오늘도 꿈을 꿔요

今天也在做梦

오늘도 이 노래를

今天也是把这首歌

아이처럼 부를래요

像孩子一样唱出来

우리도 어른이 되면

我们也长大以后

많은 고민할까요

会困惑很多吗

지금 우리가

现在的我们

좋은건가요

是好的吗

아무리 살기힘들고

多么的累的活着

조금씩 지쳐간데도

渐渐的疲惫也是

부디 꼭 힘내주세요

一定要加油

다시 다시 소개할께

重新重新介绍

난 다 커버린 아이

我已经是长的孩子

떼쓰며 투정을

要撒娇

부리기엔

的话

많이 늦은 나이

有点晚的年龄

귀엽다고 하기엔

说可爱的话

긴 수염 길이

长长的胡须

키를 봐도

看着个子

너무 길어진 내 다리

太长的我的腿

튼튼했던 꼬맹이

健康的小孩

거칠어진 숨소리

变声的声音

이젠 호흡까지 딸리네

现在呼吸也变得困难

나 왜이러지?

我怎么会这样

조금만 더 지나면

再过一会儿

나도 아저씨

我也是叔叔

보잘것없이 뭍힐

看不起的

이빨 빠진 호랑이

掉牙的老虎

아~싫어싫어

讨厌讨厌

다시 돌아가고 파

想重新回去

언제나 어린아이처럼

一直像孩子一样

살아가고 파

活下去

오늘도 어린시절

今天也是小时候

기억들이 떠올라

想起回忆

봄향기에 푹 빠져

沉浸在春天的想起里

마냥 뛰어놀던 나

一直蹦蹦跳跳的我

우리도 어른이 되면

我们也长大以后

많은 고민할까요

会困惑很多吗

지금 우리가

现在的我们

좋은건가요

是好的吗

아무리 살기힘들고

多么的累的活着

조금씩 지쳐간데도

渐渐的疲惫也是

부디 꼭 힘내주세요

一定要加油

크레파스 놓고

放下蜡笔

쥔건 바로 연필노트

拿的是铅笔和笔记本

그리고 교복에서 바로

然后从校服到

신사양복 코트

绅士西服外套

사람들이 나를 보고

人们看我以后

뭐라하든 말든

不管说什么

난 평생아이처럼

我永远也像孩子一样

살아가고 싶은 어른

活下去的大人

크레파스 놓고

放下蜡笔

쥔건 바로 연필노트

拿的是铅笔和笔记本

그리고 교복에서 바로

然后从校服到

신사양복 코트

绅士西服外套

사람들이 나를 보고

人们看我以后

뭐라하든 말든

不管说什么

난 평생아이처럼

我永远也像孩子一样

살아가고 싶은 어른

活下去的大人

어릴적 나그네는

小时候的大人是

동네 미운 오리새끼

村子里的丑小鸭

성적도 반에서

成绩也是在班里

거의 보증수표 꼴찌

大概是倒数第一

내자리는 맨뒤

我的座位是最后一排

잠자는데 1위

睡觉的地方的第一位

그래도 그때는

但是那时候

아무런 걱정이 없었지

没有任何担心

헌데 지금은 완전

但是现在完全

동물의 세계

是动物世界

서롤 먹고 먹히기에

互相吃或者被吃掉

정신이 없네

没精神

그 가운데 나는

那中间我是

공장의 기계

工厂里的机器

아무런 의미없이

没有任何意义

무료하게 돌아가네

无聊的回去

더 많은 것을

更多的

배울수록 더욱

能学到更多

힘이 드네

好累啊

나는 나는 멈췄는데

我是我是停下来了

시계는 계속 돌아가네

便还是转着

아...당신도

啊 你也是

나와 같나요

和我一样吗

세상살이란건 참

生活是真的

마니 힘들죠

很累

허나..힘내세요

但是 加油

기적은 일어날테니

奇迹总会发生

반드시 태양은

太阳一定

서쪽에서 뜰테니

从西边升起

Pe2ny형과

和Pe2ny哥

어디서나 함께 할테니

在哪儿都会在一起

우리가 만든 그늘에서

在我们做的阴凉处

쉬도록해 편히

放心的休息吧啊

우리도 어른이 되면

我们也长大以后

많은 고민할까요

会困惑很多吗

지금 우리가

现在的我们

좋은건가요

是好的吗

아무리 살기힘들고

多么的累的活着

조금씩 지쳐간데도

渐渐的疲惫也是

부디 꼭 힘내주세요

一定要加油

크레파스 놓고

放下蜡笔

쥔건 바로 연필노트

拿的是铅笔和笔记本

그리고 교복에서 바로

然后从校服到

신사양복 코트

绅士西服大衣

사람들이 나를 보고

人们看我以后

뭐라하든 말든

不管说什么

난 평생아이처럼

我永远也像孩子一样

살아가고 싶은 어른

活下去的大人

크레파스 놓고

放下蜡笔

쥔건 바로 연필노트

拿的是铅笔和笔记本

그리고 교복에서 바로

然后从校服到

신사양복 코트

绅士西服外套

사람들이 나를 보고

人们看我以后

뭐라하든 말든

不管说什么

난 평생아이처럼

我永远也像孩子一样

살아가고 싶은 어른

活下去的大人

아 늙기싫다

不想变老

오빠도 너희들처럼

哥哥也是像你们也一样

어렸을때가 진짜

有过年轻的时候

좋았는데 근데

但是那时候很好

지금 괜찮아

现在没关系

그대도 너희는

最起码你们

나보다 똑똑하고

比我聪明

예쁘고 착하니까

漂亮又善良

부모님 말씀 잘듣고

好好听父母的话

잘해야돼 알겠지

好好做知道了吗

오빠도 힘낼테니까

哥哥也会加油的

우리같이 화이팅하자

我们一起加油

화이팅

加油