文章

지독하게 - FTISLAND-歌词

지독하게 - FTISLAND

词:한성호

曲:김도훈/이상호

아무 표정 없이 아무렇지 않게

面无表情 若无其事

그렇게 널 보내주길

希望我能这样放开你

매일 연습해봐도 어색하기만 하고

就算每天练习 还是很不自然

웃음을 보이며 몰래 우는 법도

强颜微笑 偷偷流泪的方法

매일 연습해 봤지만

虽然每天都有练习

떨리는 목소리에

可那不自觉颤抖的声音

금새 들킬 것만 같아

好像很快就会被察觉

사랑하는 것 보단 이별 하는 게

也许 离别比相爱

아마 수천 배 수만 배는 힘든데

要累上千倍万倍

너 없이 못 사는 바보인데 어쩌라고

我是不能没有你的傻瓜 叫我能怎么办

지독하게 너무 지독하게

也许是我狠狠地 太深地

너를 사랑했나 봐

爱过你吧

숨도 못 쉬고 너만 찾는데 도대체

难以呼吸 只寻找你 到底

언제쯤 그만 둘 수 있는지

什么时候能够才肯罢休

지독하게 너무 지독하게

也许是我狠狠地 太深地

너만 사랑했나 봐

只爱着你吧

널 보내기가 내겐 죽기보다 더

让你走 对我而言 是比死亡

힘든 지독한 일인 것 같아

更痛苦 更残忍的事啊

아무리 아파도 아무렇지 않게

无论有多痛 都满不在乎

그렇게 하루를 보내길

希望我能这样度过一天

그저 익숙해 지길

希望能够习以为常

매일 연습해 봤지만

虽然每天都在练习着

어차피 너를 잊진 못할 것 같아

终究还是忘不了你

고칠 수 없는 병에 아프다 해도

就像再痛苦 也无法治愈的病

너 없이 못사는 바보인데 어쩌라고

我是不能没有你的傻瓜 叫我能怎么办

지독하게 너무 지독하게 너를

也许是我狠狠地 太深地

사랑했나 봐

爱过你吧

숨도 못 쉬고 너만 찾는데 도대체

难以呼吸 只寻找你 到底

언제쯤 그만 둘 수 있는지

什么时候能够才肯罢休

지독하게 너무 지독하게

也许是我狠狠地 太深地

너만 사랑했나 봐

只爱着你吧

널 보내기가 내겐 죽기보다 더

让你走 对我而言 是比死亡

힘든 지독한 일인 것 같아

更痛苦 更残忍的事啊

차라리 이럴 거면 사랑조차 말걸

早知如此的话 还不如不爱

언제쯤엔 잊을까

什么时候才能忘记

미련하게 너무 미련하게

恋恋不舍 恋恋不舍地

너만 사랑 했나 봐

只爱着你

다른 사랑은 꿈도 못 꾸게 하는 너만

让我做梦也无法爱上别人的你

너밖에 모르는 바보인데 어쩌라고

我是只在意你的傻瓜 叫我能怎么办

지독하게 너무 지독하게

也许我要狠毒地 狠心地

너와 이별하나 봐

和你分手吧

잘 가란 말이 뭐가 어려워

一句再见 有什么难说出口的

입술조차 떼지 못하고 머뭇거려

张不开口 犹豫踌躇

지독하게 너무 지독하게

也许我要狠毒地 狠心地

너를 이별하나 봐

和你分手吧

흉터보다 더 깊이 가슴에 남아

留在心里 比伤痕更深

너를 지울 수 없을 것 같아

也许我永远 无法抹去你

  • 《좋겠어 (I wish) - FTISLAND (에프티 아일랜드)-歌词》

    좋겠어 (I wish) - FTISLAND (에프티 아일랜드) 词:한성호 曲:김도훈 编曲:이상호 넌 너무 예뻐서 난 네가 탐이나你太漂亮 让我想占有你넌 너무 착해서 난 네가 탐이나你太善良 让我想占有你...

  • 《고백합니다 - FTISLAND (에프티 아일랜드)-歌词》

    고백합니다 - FTISLAND (에프티 아일랜드) 词:이희승 曲:최종훈/ 한승훈 이젠 내 맘 고백 합니다现在我的心在告白하늘만이 내 맘 압니다只有上天知道我的心소중한 만큼 아껴온 나의 진심을宝贵地一点点珍惜我的...

  • 《결혼해줘 (结婚吧) - FTISLAND (에프티 아일랜드)-歌词》

    결혼해줘 (结婚吧) - FTISLAND (에프티 아일랜드)词:최혜정曲:최혜정매일 헤어지지 않아도 되고택시비 걱정 안해도 되고늦은 저녁 술을 마셔도 부모님 눈치 안봐도 돼매일 밤 전화기를 뜨겁게 했었던우리둘의 사랑얘기는 만나서 하자연애는 그만 끝내자...

  • 《Memory - FTISLAND (에프티 아일랜드)-歌词》

    Memory - FTISLAND (에프티 아일랜드) 词:이홍기/한성호/R307 曲:이홍기/R307 编曲:R307 Yeah 니가 생각나는 모든 걸 지워도把可以想起你的一切都忘掉추억이 안 버...

  • 《Boom Boom Boom - FTISLAND (에프티 아일랜드)-歌词》

    Boom Boom Boom - FTISLAND (에프티 아일랜드)词:HISASHI KONDO/Choi Jonghoon曲:HISASHI KONDO/Lee Jaejin無理に笑わなくてもいいさつまらない俺たちのジョ-ク傷がいえるまで付き合うつもり危険なことは何もないさ...

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4