향기에 취해 - 玄英 (현영)
(韩剧《无理的李英爱》插曲)
词：어깨깡패
曲：어깨깡패
编曲：어깨깡패
향기에 취해 홀딱 반해
沉醉在香气里 一见倾心
벗어나지 못하는 걸
无法逃脱
오 생각만해도
只是想着
Without you
노랠 불러줄래
能为我唱歌吗
나만을 위한 노래
只为我唱的歌
So baby baby baby
이미 틀렸어 맘 제어하기엔
已经错了 想要抑制住内心
너무 멀리왔어
但已经走得太远了
뚜루루 나만 몰랐어
只有我不知道
어느새 내맘에
不知何时我的心里
향기에 취해 홀딱 반해
沉醉在香气里 一见倾心
벗어나지 못하는 걸
无法逃脱
오 생각만해도
只是想着
Without you
노랠 불러줄래
能为我唱歌吗
나만을 위한 노래
只为我唱的歌
So baby baby baby
우우우 우우
너 하나 뿐인걸
我的心里只有你
널 닮은 꽃으로 피어나
化为与你相似的花绽放
이 순간을 allright
这一刻 是的
말하고 싶고 또 듣고싶은
想要说的 想要听的
Oh make it girl make it love
뚜 뚜루루루 뚜 뚜루루루
뚜 뚜루루루
뚜 뚜루루루 뚜 뚜루루루
내 맘을 보고 있을까봐
害怕你在看着我的内心
You make it smile
조금도 흠이 없어
洁白无瑕
도망갈 곳이 없어
无处可逃
Can nobody do it like you
너와 있으면 행복 백배
只要和你在一起就幸福百倍
지금 너무 기분 이상해
现在的心情很奇怪
왜 그러지 대체 말해줄래
到底为什么这样 能对我说吗
너의 함께 지금
与你在一起的此刻
이 순간을 allright
这一瞬间 是的
오 망설이다가
犹豫不决的话
너를 놓칠지몰라
也许会错过你
우유부단한거 같아
好像太优柔寡断了
Yes I know I feel
모두 너 때문인걸
都是因为你
내 얼굴이 빨개 지는건
我的脸才害羞通红
싫지 않은것 같아
好像并不讨厌
너의 맘도
你的心也
Yes I do he's mine
꼭 말을 할꺼야
一定要说
더는 망설이지말고
不要再犹豫
니가 널 아니 내가 널
你 不是
좋아하나봐 쑥스럽지만
看来我喜欢你 虽然很害羞
Destiny 너와 나
命运 你和我
운명같은 U and I
命运般的你和我
Destiny 너와 나
命运 你和我
운명같은 U and I
命运般的你和我
향기에 취해 홀딱 반해
沉醉在香气里 一见倾心
벗어나지 못하는 걸
无法逃脱
오 생각만해도
只是想着
Without you
노랠 불러줄래
能为我唱歌吗
나만을 위한 노래
只为我唱的歌
So baby baby baby
우우우 우우
너하나뿐인걸
我的心里只有你
널 닮은 꽃으로 피어나
化为与你相似的花绽放
이순간을 allright
这一刻 是的
말하고 싶고 또 듣고싶은
想要说的 也想要听的
Oh make it girl make it love
뚜 뚜루루루 뚜 뚜루루루
뚜 뚜루루루
뚜 뚜루루루 뚜 뚜루루루
내 맘을 보고 있을까봐
害怕你在看着我的内心
You make it smile