Aba Daba Honeymoon - George Olsen/His Music
以下歌词翻译由微信翻译提供
"Aba daba daba daba daba daba dab"
砰砰砰
Said the Chimpie to the Monk
黑猩猩对和尚说
"Baba daba daba daba daba daba dab"
砰砰砰
Said the Monkey to the Chimp
猴子对黑猩猩说
All night long they'd chatter away
他们整夜喋喋不休
All day long they're happy and gay
他们一整天都开心快乐
Swinging and singing in their hunky tonkey way
摇摆着摇摆着用他们迷人的方式歌唱
"Aba daba daba daba daba daba dab"
砰砰砰
Means "Monk I love but you"
意思是蒙克我爱的是你
"Baba daba dab " in monkey talk
装腔作势胡说八道
Means "Chimp I love you too"
意思是黑猩猩我也爱你
Then the big baboon one night in June
六月的一个夜晚大狒狒
He married them and very soon
他很快就和他们结了婚
They went upon their aba daba honeymoon
他们去度蜜月了
Way down in the Congoland
在遥远的刚果
Lived a happy chimpanzee
生活着一只快乐的黑猩猩
She loved a monkey with a long tail
她喜欢长尾巴的猴子
Lordy how she loved him
天啊她多么爱他
Each night he would find her there
每天晚上他都会发现她在那里
Swinging in the cocoanut tree
在椰子树上荡秋千
And the monkey gay at the break of day
黎明时分兴奋无比
Loved to hear his Chimpie say
喜欢听他的歌
"Aba daba daba daba daba daba dab"
砰砰砰
Said the Chimpie to the Monk
黑猩猩对和尚说
"Baba daba daba daba daba daba dab "
砰砰砰
Said the Monkey to the Chimp
猴子对黑猩猩说
All night long they'd chatter away
他们整夜喋喋不休
All day long they're happy and gay
他们一整天都开心快乐
Swinging and singing in their hunky tonkey way
摇摆着摇摆着用他们迷人的方式歌唱
"Aba daba daba daba daba daba dab"
砰砰砰
Means "Monk I love but you"
意思是蒙克我爱的是你
"Baba daba dab " in monkey talk
装腔作势胡说八道
Means "Chimp I love you too"
意思是黑猩猩我也爱你
One night they were made man and wife
一天晚上他们结为夫妻
And now they cry "This is the life"
现在他们呐喊这就是生活
Since they came from
因为他们来自
Their aba daba honey
亲爱的宝贝
Aba daba dab
砰砰砰
Aba daba honeymoon
度蜜月
환청 - 张才人 (장재인)/NaShow (나쑈) 词： Mafly/나쑈 曲：ZigZagNote 编曲：ZigZagNote 내 안에 숨은 것들이 말이야我内心中隐藏的东西날 참 많이 변하게 했잖아让我彻底改变...
행복한 사람 - 기태영 (奇太映)/제이환 (J-Hwan) 词：Ki Taeyoung/Seo Yisung/Park Yoonsu/J-hwan 曲：Seo Yisung 기억이 내 기억이 또 사랑이 내 사랑이,记忆 我的记忆 爱情 我的爱情햇살 가득한 오후...
행복한 사람 (Inst.) - Mighty Mouth/엔느 너와 나 둘이서 함께라면你和我两个一起的话그것만으로도 충분해仅是那些也觉得充分랄랄랄랄라 아주 긴(긴) 기다림의 끝에在长期等待的尽头만난 잃어버렸던 설레임相...
행복을 주는 사람 - 한석규 (韩石圭)/이제훈 (李济勋) 내가 가는 길이 험하고 멀지라도即使我走的路艰难而遥远그대 함께 간다면 좋겠네如能有你相伴就好了우리 가는 길에 아침 햇살 비치면如果早晨的阳光映照着我们走的路행복하다고 말해 주겠네我会告诉你...
팔도 유람 가세 (游览全国各地) - 장숙정 (张淑静)/세신팔도유람 둘이서 간다그대의 손을 잡고여행을 간다면어디든 못 떠나겠소당신이 원한다면무작정 가겠소비가 온대도눈이 온대도백두산도 한라산도땅끝까지라 해도돈 없어도 걸...