Anything Goes - R. Kelly/Ty Dolla $ign

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：R. Kelly

Oh

哦

Hey

嘿

You tha baddest in your city I'm the realest in

你在你的城市里是最厉害的我是最实在的

My city

我的城市

All my home boys rich all your home girls pretty

我家里的男孩都很有钱你家里的女孩都很漂亮

Pull up all doors up in that lamborghini

开着兰博基尼尽情驰骋

Wish I could f**k em all

真希望我能和他们缠绵

Just playing but anything goes

只是闹着玩可一切都会过去

When you a fine little b**ch

当你是个漂亮的小妞时

And she bad like this

她性感迷人

Anything goes

什么都可以

With a ni**a this rich

和这么有钱的男人在一起

And it shine like this

像这样闪耀

Anything goes

什么都可以

Anything goes

什么都可以

Anything goes

什么都可以

Anything goes

什么都可以

When the diamonds on your wrist

当你手腕上的钻石

And the engine sounds like this

引擎的声音是这样的

And you drive slow just so they can see you

你开得慢一点好让他们看到你

Girl when you got a** like that

姑娘当你拥有那样的身材

And a pretty a** face just to match

还有一张漂亮的脸蛋

I'm fly you out just to see you

我带你去见你

You like to go shopping

你喜欢逛街

I like it when you're topless

我喜欢你一丝不挂的样子

I'm being serious but anything goes

我是认真的但什么都可以

Girl you already

姑娘你已经

And when I say anything

当我开口时

Anything goes

什么都可以

Anything

任何东西

Yeah yeah

You baddest in the city I'm the trillest in the set

你是城里最厉害的人我是这里最牛的

Yeah

是

All we ever do is smoke w**d take shots and

我们所做的一切就是吞云吐雾

Have sex

做爱

Yeah yeah

I pull up on forgis in that maserati

我开着玛莎拉蒂去找Forgis

Said you had to go to work but you still

你说你得去工作可你还是

Gave me top

让我嗨翻天

Yeah yeah

You know I like that type of sh*t

你知道我喜欢这种事情

I know you like that new saleen

我知道你喜欢新买的Saleen

These hoes so jealous of you and me

这些娘们嫉妒你和我

What about the passion got up on her shoulder right

她激情洋溢的样子怎么样

Now

现在

Right now

此时此刻

She probably don't know I know you lonely too

她可能不知道我知道你也很孤单

Mmmm oh my god I guess anything goes

我的天哪我想什么都会发生

When that rollie on your wrist

当你手腕上的劳力士手表

And your engine sounds like this

你的引擎发出这样的声音

And you drive slow just so they can see you

你开得慢一点好让他们看到你

Girl when you got a** like that

姑娘当你拥有那样的身材

And a pretty a** face just to match

还有一张漂亮的脸蛋

I'm fly you out just to see you

我带你去见你

You like to go shopping

你喜欢逛街

I like it when you're topless

我喜欢你一丝不挂的样子

Let me be serious but anything goes

让我认真点但是什么都可以

Girl you already

姑娘你已经

And when I say anything

当我开口时

Anything here you go

这里有什么都给你

Pull up in that time machine

开着时光机

Ain't sh*t I would change though

我什么都不会改变

I could buy your whole life

我可以买下你的整个人生

And still have me some change though

但我还是有点零钱

I'm just serious

我是认真的

Cause I'm tired of playing with ni**a's

因为我厌倦了玩弄别人的感情

Anything goes if you try me ni**a

兄弟如果你招惹我什么都会发生

I throw a check boy I'm talking 8 figures

我掏出支票小子我说的是八位数

I put a pool on a jet

我在私人飞机上买了一个泳池

I save her number as elevator

我把她的电话号码存起来当做电梯

Cause that sh*t went down when we met

因为当我们相遇时一切都消失了

Cause anything goes

因为任何事情

Behind closed door

紧闭心门

Legs in the air

双脚腾空

Clothes on the floor

衣服散落一地

Sh*t I love when I meet

我喜欢和你见面

A girl just like me

像我这样的女孩

Cause anything goes

因为任何事情

Anything goes

什么都可以

When the b**ches look like twins

当这些娘们看起来就像双胞胎

But they say they're just best friends

可他们说他们只是最好的朋友

Then you know damn well they both want you go

你心知肚明他们都想让你离开

Bout a hundred bottles of that henny

一百瓶轩尼诗红酒

And you've had one too many

你喝得太多了

And that I hop is the

我跳的舞

Only thing left to do

唯一能做的事

Girl what you gonna order

姑娘你要点什么

Cause I know my order

因为我知道我该怎么做

You hurry her no particular order

你催促她没有先后顺序

Anything goes

什么都可以

If it wasn't for the finest cars and all the

如果不是因为有最好的车

Things I got

我拥有的一切

They would say no

他们会说不

They would say no

他们会说不

Oh

哦

And ni**a that's real talk

哥们这是真心话

That's why I'm quick to tell these hoes walk

所以我很快就能分辨这些娘们是怎么走的

You've had one

你有过一次

You've had them all

你已经拥有一切

Till she came along

直到她出现

Oh oh

And she just changed my mind

她让我回心转意

Cause I love her demeanor

因为我喜欢她的风度

Man I knew when I see her

朋友当我见到她我就知道

I f**k around put a ring on that finger

我胡作非为给她戴上戒指

Anything goes

什么都可以

When I'm feeling crazy

当我感觉疯狂时

Just might fly you to haiti

我可能会带你飞去海地

Might go half on a baby

可能会分给一个孩子一半

You never know

你永远不知道

Anything goes

什么都可以

When the diamonds on your wrist

当你手腕上的钻石

And the engine sound like this

引擎的声音是这样的

And you drive slow just so they can see you

你开得慢一点好让他们看到你

Girl when you got a** like that

姑娘当你拥有那样的身材

And a pretty a** face just to match

还有一张漂亮的脸蛋

I'm fly you out just to see you

我带你去见你

You like to go shopping

你喜欢逛街

I like it when you're topless

我喜欢你一丝不挂的样子

I'm being serious but anything goes

我是认真的但什么都可以

Oh oh oh ho