Anything You Can Do (Bonus Howard Keel Film Track From 'Annie Get Your Gun') - Howard Keel/Betty Hutton
以下歌词翻译由微信翻译提供
Anything you can do
你可以做任何事
I can do better
我可以找到更好的
I can do any thing better than you
我什么都比你做得好
No you can't
你做不到
Yes I can
我可以
No you can't
你做不到
Yes I can
我可以
No you can't
你做不到
Yes I can yes I can
我可以我可以
Anything you can be
你可以随心所欲
I can be greater
我可以变得更伟大
Sooner or later
迟早
I'm greater than you
我比你伟大
No you're not
你没有
Yes I am
没错我就是
No you're not
你没有
Yes I am
没错我就是
No you're not
你没有
Yes I am yes I am
没错我就是
I can shoot a partridge
我可以射杀一只山鹑
With a single cartridge
只有一个弹夹
I can get a sparrow
我可以找一只麻雀
With a bow and arrow
带着弓和箭
I can live on bread and cheese
我可以靠着面包和奶酪过活
And only on that
只有这样
Yes
是
So can a rat
老鼠也可以
Any note you can reach
你能听到的任何一个音符
I can go higher
我可以飞得更高
I can sing anything
我什么都可以唱
Higher than you
比你更嗨
No you can't
你做不到
Yes I can
我可以
No you can't
你做不到
Yes I can
我可以
No you can't
你做不到
Yes I can
我可以
No you can't
你做不到
Yes I can
我可以
No you can't
你做不到
Wooohh
哦哦
Woooh
哦哦
Aaahh
啊
Anything you can buy
什么都可以买
I can buy cheaper
我可以买更便宜的
I can buy anything cheaper
我可以买到更便宜的东西
Than you
比你
Fifty cents
五十美分
Forty cents
四十美分
Thirty cents
三毛钱
Twenty cents
两毛钱
No you can't
你做不到
Yes I can yes I can
我可以我可以
Anything you can't say
你不能说的话
I can say softer
我可以温柔一点
I can say anything softer than you
我可以说比你更温柔的话
No you can't
你做不到
Yes I can
我可以
No you can't
你做不到
Yes I can
我可以
No you can't
你做不到
Yes I can yes I can
我可以我可以
I can drink my liquor
我可以酣快畅饮
Faster than a flicker
速度比闪烁的灯光还要快
I can drink it quicker
我可以喝得更快
And get even sicker
变得更加病态
I can open any safe
我可以打开任何保险箱
Without being caught
不被发现
Sure
当然
That's what I thought you crook
我以为你是个骗子
Any note you can hold
你能抓住的任何一个音符
I can hold longer
我可以坚持更久
I can hold any note
我可以承受任何压力
Longer than you
比你更久
No you can't
你做不到
Yes I can
我可以
No you can't
你做不到
Yes I can
我可以
No you can't
你做不到
Yes I can yes I
我可以的
Can
可以
That's you can
那是你可以
Anything you can wear
随便你穿什么
I can wear better
我可以穿得更好
In what you wear
你的穿着
I'd look better than you
我会比你更好看
In my coat
穿着我的外套
In your vest
穿着你的防弹背心
In my shoes
站在我的角度
In your hat
戴着你的帽子
No you can't
你做不到
Yes I can yes I can
我可以我可以
Anything you can't say
你不能说的话
I can say faster
我可以说更快
I can say anything
我什么都可以说
Faster than you
比你更快
No I can't
我做不到
Yes I can
我可以
No I can't
我做不到
Yes I can
我可以
Yes I can yes I can
我可以我可以
Yes I can yes I can yes I can
是的我可以我可以
Can
可以
I can jump a hurdle
我可以跨越障碍
I can wear a girdle
我可以系上腰带
I can knit a sweater
我可以织毛衣
I can fill it better
我可以让你心满意足
I can do most anything
我什么都能做
Can you bake a pie
你会不会烤馅饼
No
不
Neither can I
我也不能
Any notes you can sing
你可以唱出任何曲调
I can sing sweeter
我可以唱得更动听
I can sing anything
我什么都可以唱
Sweeter than you
比你更甜蜜
No you can't
你做不到
Yes I can
我可以
No you can't
你做不到
Yes I can
我可以
No you can't
你做不到
Yes I can
我可以
No you can't
你做不到
Yes I can
我可以
No you can't can't can't
你做不到
Yes I can can can
没错我可以
Yes I can
我可以
You and I - Dinah Shore (黛娜岸)/Betty HuttonHe's my guy I don't care what he doesCause he's my guy I guess he always wasHe's careless about meI don't think he tries...
They Say It's Wonderful - Howard Keel/Betty HuttonThey say that falling in love is wonderfulIt's wonderful so they sayAnd with a moon up above it's wonderfulIt's wonde...
Surrender - Perry Como (佩里·科莫)/Betty Hutton I wonder who's kissing her now 我想知道谁在亲吻她I wonder who's teaching her how 我想知道谁在教导她I wonder who's looking into...
Shine - Frankie laine/Betty HuttonHey now Just because my hair is curlyJust because my teeth are pearlyJust because I always wear a smileLike to dress up in the latest s...
Say Si Si (Para Vigo Me Voy) (Remastered 1994) - Glenn Miller and His Orchestra/Marion Hutton以下歌词翻译由微信翻译提供In Spain they say si si在西班牙他们说In France you hear oui oui...