As - E. Mac-U-Late/Don Campbell

以下歌词翻译由微信翻译提供

Doo

As around the sun the earth knows she's revolving

就像绕着太阳转地球知道她在转

And the rosebuds know to bloom in early may

玫瑰花蕾在五月初绽放

Just as hate knows love's the cure

就像仇恨知道爱是解药

You can rest your mind assure

你放心吧我保证

That I'll be loving you always

我会永远爱你

As now can't reveal the mystery of tomorrow

就像现在无法揭开明天的神秘面纱

But in passing will grow older every day

但随着时间流逝我会一天比一天苍老

Just as all that's born is new

就像世间万物都是新的一样

You know what I say is true

你知道我说的是真的

That I'll be loving you always

我会永远爱你

(Until the rainbow burns the stars out in the sky)

直到彩虹照亮夜空中的星星

Always

总是

(Until the ocean covers every mountain high)

直到大海淹没每一座高山

Always

总是

(Until the day that eight times eight times eight is four)

直到八乘八等于四的那一天

In the loving you

沉浸在对你的爱里

(Until the day that is the day that are no more)

直到生命终结的那一天

Did you know that true love asks for nothing

你知道吗真爱是不求回报的

Her acceptance is the way we pay

她的接受就是我们付出的代价

Did you know that life has given love a guarantee

你是否知道生活给了爱一个保证

To last through forever and another day

直到天荒地老

As today I know I'm living

今天我知道我活在当下

But tomorrow could make me the past

但明天会让我成为过去

But that I mustn't fear

但我不必害怕

Now I'll know deep in my mind

现在我会铭记于心

The love of me I've left behind

对我的爱我已经抛在身后

That I'll be loving you always

我会永远爱你

(Until the rainbow burns the stars out in the sky)

直到彩虹照亮夜空中的星星

Always

总是

(Until the ocean covers every mountain high)

直到大海淹没每一座高山

(Until the dolphin flies and parrots live at sea)

直到海豚和鹦鹉生活在海上

(Until we dream of life and life becomes a dream)

直到我们梦想着生活生活变成了一场梦

Doo

Did you know that true love asks for nothing

你知道吗真爱是不求回报的

Her acceptance is the way we pay

她的接受就是我们付出的代价

Did you know that life has given love a guarantee

你是否知道生活给了爱一个保证

To last through forever and another day

直到天荒地老

As today I know I'm living

今天我知道我活在当下

But tomorrow could make me the past

但明天会让我成为过去

But that I mustn't fear

但我不必害怕

Now I'll know deep in my mind

现在我会铭记于心

The love of me I've left behind

对我的爱我已经抛在身后

And now I'll be loving you always

现在我会永远爱你

(Until the rainbow burns the stars out in the sky)

直到彩虹照亮夜空中的星星

Always

总是

(Until the ocean covers every mountain high)

直到大海淹没每一座高山

Always

总是

(Until the dolphin flies and parrots live at sea)

直到海豚和鹦鹉生活在海上

Always

总是

(Until we dream of life and life becomes a dream)

直到我们梦想着生活生活变成了一场梦

(Until the day is night and night becomes the day)

直到白天变成黑夜黑夜变成白昼

(Until the trees and seas just up and fly away)

直到树木和大海都随风而逝