Bad Man (feat. Robin Thicke) - Pitbull (皮普保罗)/Joe Perry (乔·佩里)/Travis Barker

腾讯享有本翻译作品的著作权

Written by：Porter Emerson Browne

Pitbull：Travis Barker

Joe Perry

Robin Thicke

And yours truly

还有你们的老朋友

This is history in the making

这将是由你我创造的历史

Now say it with me

此刻跟我一起大声说

Say it with me

跟我一起大声说

They say he don't rap no more

他们都说他不会再继续说唱

They say like Lebron he ain't got the heat no more

他们都说像Lebron一样 他不会再有火的那一天

They say he ain't street no more

他们都说他已消失匿迹

But like Jay say how sick am I wish 'em health for sure

就像Jay说的我有多逊 我祝他们“福寿安康”

But I'm cool with it act a fool with it

而我早就不在乎了 我只是装傻

Went to one of my old neighborhoods and built a school in it

在我曾经居住的旧社区 建了一所学校

It's crazy baby the way that the 80s made me

真的很赞 这就是《The 80s》对我的影响

I thank god every day that music saved me

感谢老天 音乐将我拯救

I thank my mom for all the vision she gave me

感谢老妈 她让我心怀梦想

I thank Miami for the way you raised me

感谢迈阿密 我成长的这片热土

Both：I'm a bad man in an evil world

我是这邪恶世界的坏男人

That's right

没错

And you're my type of goody two-shoes girl

你就是我心仪的“伪善者”

Give it to me baby

将你交给我吧 宝贝

Maby I'm a bad man in a womans world

或许我是花花世界的浪荡公子

Ha ha

Come on over give me what I deserve

来我身边 给我值得拥有的一切

Give it to me baby

将你交给我吧 宝贝

Robin：Are you ready for love

你是否准备好接受我的爱？

Come and get it girl

来吧 接受我的爱吧

Come and get it girl

来吧 接受我的爱吧

Pitbull：Building a billion dollar business from an ounce

白手起家到如今的上亿生意

Not bad for a cuban that came from the south

对于一个从南方来的古巴人不错了

Mami let's make like tig ol bitties and bounce

迈阿密 就让我们一起尽情狂欢 激情热舞

So we can make like a baby in here now

我们可以肆意放纵 激情狂欢

I'm cool with it act a fool with it

我早就不在乎了 我只是装傻

With my own playbook I got no rules in it

书写自己的人生 并无禁忌可言

I like the girls that's freaky wild yeah and crazy

我喜欢那些够疯够野的妹子

I like the girls that dirty dance I'm swayze

我就爱那些性感热舞的妹子 我就是Swayze

I like the girls that's hot and fire and blazing

我就爱那些性感热辣惹火的小妞

I like the girls that like the sex amazing

我就爱那些小妞像是享受美妙激情

Both：I'm a bad man

这邪恶世界

In an evil world

我就是个坏男人

That's right

没错

And you're my type of goody two-shoes girl

你就是我心仪的“伪善者”

Give it to me baby

将你交给我吧 宝贝

Baby I'm a bad man in a womans world

宝贝 我是花花世界的浪荡公子

Ha ha

Come on over give me what I deserve

来我身边 给我值得拥有的一切

Give it to me baby

将你交给我吧 宝贝

Robin：Are you ready for love

你是否准备好接受我的爱？

Come and get it girl

来吧 接受我的爱吧

Come and get it girl

来吧 接受我的爱吧

Pitbull：I'm a bad man

我就是个坏男人

I know how to move in a room full of wolves

我知道怎么跟那一群饿狼打交道

Baby I'm a bad man

宝贝 我就是个坏男人

I'm a good man good guy but don't get it confused

我是个好人 但请不要误会

Baby I'm a bad man

宝贝 我就是个坏男人

And I still fight every day like I ain't got nothing to lose

每天我仍在不懈奋斗只为赢得所有

That's right

没错

Both：I'm a bad man in an evil world

我是这邪恶世界的坏男人

That's right

没错

And you're my type of goody two-shoes girl

你就是我心仪的“伪善者”

Give it to me baby

将你交给我吧 宝贝

Baby I'm a bad man in a womans world

宝贝 我是花花世界的浪荡公子

Ha ha

Come on over give me what I deserve

来我身边 给我值得拥有的一切

Give it to me baby

将你交给我吧 宝贝

Robin：Are you ready for love

你是否准备好接受我的爱？

Come and get it girl

来吧 接受我的爱吧

Come and get it girl

来吧 接受我的爱吧

Maybe I'm a bad man

也许我是个坏男人

Maybe I'm a bad man

也许我是个坏男人