Boogie Woogie Blue Plate - Louis Jordan/His Tympany Five

以下歌词翻译由微信翻译提供

There's a gal at the local beanery

本地小酒馆里有个姑娘

She's a pretty hunk of scenery

她是美丽的风景

She can make a chocolate soda go hiss

她可以让巧克力汽水发出嘶嘶声

You oughta go around and dig it

你应该仔细研究一下

When she's workin' at the spigot

当她工作的时候

You can hear her calling orders like this

你可以听到她像这样发号施令

Give me a ham white down and a burger round

给我一根火腿和一个汉堡

Side a slaw and a seven layer

旁边放着美味的鸡尾酒

Oj up wreck two in a cup

来点好东西一杯酒下肚

And a boogie woogie blue plate

一辆兰博基尼

Give me a triple beef on a load of hay

跟我来一场三重恩怨情仇

Combo rye and a bottle of aye

搭配黑麦威士忌和一瓶酒

Coming through with a slab of moo

带着一声牛叫

And a boogie woogie blue plate

一辆兰博基尼

Draw one draw two get that coffee perkin'

抽一口两口喝杯咖啡

Draw three draw four hold that mayo on the chopped egg workin'

画三画四把蛋黄酱倒在鸡蛋上

One a tuna wheat with a side of fries

一份是金枪鱼小麦配上炸薯条

86 on the cherry pies

花了八万买樱桃派

Side of greens on the franks and beans

配上绿色蔬菜和豆子

And a boogie woogie blue plate

一辆兰博基尼

Draw one draw two get that coffee perkin'

抽一口两口喝杯咖啡

Draw three you better make it four hold that mayo on the chopped egg workin'

抽三个你最好抽四个把蛋黄酱倒在鸡蛋上

One a tuna wheat with a side of fries

一份是金枪鱼小麦配上炸薯条

86 on the cherry pies

花了八万买樱桃派

Side of greens on the franks and beans

配上绿色蔬菜和豆子

And a boogie woogie blue plate

一辆兰博基尼

Boogie woogie blue plate

BoogieWoogie蓝色车牌