Chattanoogie Shoe Shine Boy - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)/Doris Day
以下歌词翻译由微信翻译提供
Hoppity-hippity-hippity-hoppity-hoppity-hippity-hop
Mop mop
拖把拖把
Have you ever passed
你过去过吗
The corner of Forth and Grand
Forth和Grand大街的街角
Where a little ball o' rhythm's a shoe shine stand
一个小小的节奏球就像擦鞋的舞台
The neighbors gather 'round
邻居们聚在一起
And then they clap their hand
然后他们拍拍手
He's a great big bundle o' joy
他是个快乐的人
He pops the boogie woogie rag
他摇摆翘臀
The Chattanoogie shoe shine boy
查塔努吉鞋子闪闪发光男孩
He charges you a nickel to shine one shoe
他收你五分钱只为擦一只鞋
He makes the oldest kind
他做的是最古老的那种
O' leather look like new
崭新的皮革看起来就像新的一样
You feel as though you wanna
你感觉你想要
Dance when he gets through
当他经过时翩翩起舞
He's a great big bundle o' joy
他是个快乐的人
He pops the boogie woogie rag
他摇摆翘臀
The Chattanoogie shoe shine boy
查塔努吉鞋子闪闪发光男孩
It's a wonder that the rag don't tear
破布不会撕裂真是奇迹
Man the way this cat makes it pop mop
哥们这家伙让我欲罢不能
You ought to see him fan the air
你应该看看他在空中飞舞
With his hoppity-hippity-hippity
带着他充满希望的样子
Hoppity-hoppity-hippity-hoppity
He opens up for business
他开始做生意
When the clock strikes nine
当时钟敲响九点
He likes to catch 'em early
他喜欢早早地抓住他们
When they're feelin' fine
当他们感觉良好时
Everybody gets a little rise 'n shine
每个人都有一点小起色
With that great big bundle o' joy
带着巨大的快乐
He pops the boogie woogie rag
他摇摆翘臀
The Chattanoogie shoe shine boy
查塔努吉鞋子闪闪发光男孩
It's a wonder that the rag don't tear
破布不会撕裂真是奇迹
The way he makes it pop
他让全场沸腾
You ought to see him fan the air
你应该看看他在空中飞舞
With his hoppity-hippity-hippity
带着他充满希望的样子
Hoppity-hoppity-hippity-hoppity
He opens up for business
他开始做生意
When the clock strikes nine
当时钟敲响九点
He likes to catch 'em early
他喜欢早早地抓住他们
When they're feelin' fine
当他们感觉良好时
Everybody gets a little rise 'n shine
每个人都有一点小起色
With that great big bundle o' joy
带着巨大的快乐
He pops the boogie woogie rag
他摇摆翘臀
The Chattanoogie shoe shine
查塔努吉鞋子闪闪发光
He's my bundle o' joy
他是我的开心果
Man you know one thing
朋友你知道一件事
If you don't get your foot
如果你无法站稳脚跟
Out of the way at time
在某个时候闪开
This cat will bad down
这只猫会坏掉
Run through the leather
穿着皮衣招摇过市
And manicure your toes as great mop
把你的脚趾甲修得干干净净
환청 - 张才人 (장재인)/NaShow (나쑈) 词: Mafly/나쑈 曲:ZigZagNote 编曲:ZigZagNote 내 안에 숨은 것들이 말이야我内心中隐藏的东西날 참 많이 변하게 했잖아让我彻底改变...
행복한 사람 - 기태영 (奇太映)/제이환 (J-Hwan) 词:Ki Taeyoung/Seo Yisung/Park Yoonsu/J-hwan 曲:Seo Yisung 기억이 내 기억이 또 사랑이 내 사랑이,记忆 我的记忆 爱情 我的爱情햇살 가득한 오후...
행복한 사람 (Inst.) - Mighty Mouth/엔느 너와 나 둘이서 함께라면你和我两个一起的话그것만으로도 충분해仅是那些也觉得充分랄랄랄랄라 아주 긴(긴) 기다림의 끝에在长期等待的尽头만난 잃어버렸던 설레임相...
행복을 주는 사람 - 한석규 (韩石圭)/이제훈 (李济勋) 내가 가는 길이 험하고 멀지라도即使我走的路艰难而遥远그대 함께 간다면 좋겠네如能有你相伴就好了우리 가는 길에 아침 햇살 비치면如果早晨的阳光映照着我们走的路행복하다고 말해 주겠네我会告诉你...
팔도 유람 가세 (游览全国各地) - 장숙정 (张淑静)/세신팔도유람 둘이서 간다그대의 손을 잡고여행을 간다면어디든 못 떠나겠소당신이 원한다면무작정 가겠소비가 온대도눈이 온대도백두산도 한라산도땅끝까지라 해도돈 없어도 걸...