Chuyen Tinh Co Lai Do Ben Ha - Như Quỳnh (如琼)/Trường Vũ
以下歌词翻译由微信翻译提供
Một xóm nghèo ven sông
Một xóm nghèo ven sông
Có con đò tên là đò bến hạ
Có con đò tên là đò bến hạ
Một gái nghèo đoan trang
Một gái nghèo đoan trang
Nhan sắc nàng như là một đóa hoa
Nhan sắc nàng như là một đóa hoa
Nhà vốn nghèo cho nên
Nhà vốn nghèo cho nên
Sớm xa lìa sách đèn cùng mái trường
Sớm xa lìa sách đèn cùng mái trường
Ngày ngày ra bến giúp mẹ đưa đò
Ngày ngày ra bến giúp mẹ đưa đò
Bến hạ đưa đò
Bến hạ đưa đò
Gái đẹp đưa đò
Gái đẹp đưa đò
Ngày tiếp ngày trôi qua
Ngày tiếp ngày trôi qua
Biết bao người qua đò giòng bến hạ
Biết bao người qua đò giòng bến hạ
Nhiều khách đò ngây ngô
Nhiều khách đò ngây ngô
Hay trách nàng sao đò lại chóng qua
Hay trách nàng sao đò lại chóng qua
Nhiều trai làng ba hoa
Nhiều trai làng ba hoa
Ý như là đoán nàng dùng phép lạ
Ý như là đoán nàng dùng phép lạ
Nào đâu biết sắc đẹp là mắc mơ
Nào đâu biết sắc đẹp là mắc mơ
Thấy đẹp quên giờ
Thấy đẹp quên giờ
Gái đẹp đưa đò
Gái đẹp đưa đò
Nhiều anh chàng khoe khoang
Nhiều anh chàng khoe khoang
Chiếm tim nàng nhưng nàng nào đáp tình
Chiếm tim nàng nhưng nàng nào đáp tình
Vì tấm lòng băng trinh
Vì tấm lòng băng trinh
Ai đã nguyện cho người thời chiến chinh
Ai đã nguyện cho người thời chiến chinh
Đoàn anh hùng sang sông
Đoàn anh hùng sang sông
Trái tim nàng trao về một bóng hình
Trái tim nàng trao về một bóng hình
Một người lính chiến đánh trận quên mình
Một người lính chiến đánh trận quên mình
Lính trận chân thành
Lính trận chân thành
Lính trận chung tình
Lính trận chung tình
Đời hồng nhan ai có biết không
Đời hồng nhan ai có biết không
Đời gian nan là kiếp má hồng
Đời gian nan là kiếp má hồng
Đời hồng nhan nên nước mắt tuôn
Đời hồng nhan nên nước mắt tuôn
Nhiều gian truân và lắm đau buồn
Nhiều gian truân và lắm đau buồn
Người anh hùng qua sông với câu thề quay về
Người anh hùng qua sông với câu thề quay về
Thì cưới nàng
Thì cưới nàng
Và mấy lần xuân sang
Và mấy lần xuân sang
Trên bến đò quân hành người hát vang
Trên bến đò quân hành người hát vang
Tìm trong đoàn quân nhân
Tìm trong đoàn quân nhân
Những anh hùng quay về từ chiến trận
Những anh hùng quay về từ chiến trận
Mà nào đâu thấy bóng người tôn thờ
Mà nào đâu thấy bóng người tôn thờ
Lính trận không về
Lính trận không về
Bến hạ mong chờ
Bến hạ mong chờ
Rồi có người qua sông
Rồi có người qua sông
Báo tin chàng không bao giờ còn quay về
Báo tin chàng không bao giờ còn quay về
Người anh hùng hy sinh
Người anh hùng hy sinh
Những ước thề cô đò còn khắc ghi
Những ước thề cô đò còn khắc ghi
Người anh hùng ra đi không quay
Người anh hùng ra đi không quay
Về đau lòng người bến hạ
Về đau lòng người bến hạ
Và từ tin đó khách đò trông chờ
Và từ tin đó khách đò trông chờ
Bến hạ bơ phờ
Bến hạ bơ phờ
Vắng nàng đưa đò
Vắng nàng đưa đò
Rồi tới ngày đau thương khách
Rồi tới ngày đau thương khách
Qua đường đau lòng mà đứng nhìn
Qua đường đau lòng mà đứng nhìn
Ha tên nàng ghi bia
Ha tên nàng ghi bia
Bên nắm mộ hoang tàn người tiết trinh
Bên nắm mộ hoang tàn người tiết trinh
Vì chung tình cho nên
Vì chung tình cho nên
Cô lên đường đi tìm người yêu mình
Cô lên đường đi tìm người yêu mình
Rồi trong lửa khói súng giặc điên cuồng
Rồi trong lửa khói súng giặc điên cuồng
Giết người chung tình
Giết người chung tình
Bến hạ u buồn
Bến hạ u buồn
Đời hồng nhan cô có biết không
Đời hồng nhan cô có biết không
Đời gian nan là kiếp má hồng
Đời gian nan là kiếp má hồng
Đời hồng nhan nên nước mắt tuôn
Đời hồng nhan nên nước mắt tuôn
Nhiều gian truân và lắm đau buồn
Nhiều gian truân và lắm đau buồn
Nhiều gian truân và lắm đau buồn
Nhiều gian truân và lắm đau buồn
환청 - 张才人 (장재인)/NaShow (나쑈) 词: Mafly/나쑈 曲:ZigZagNote 编曲:ZigZagNote 내 안에 숨은 것들이 말이야我内心中隐藏的东西날 참 많이 변하게 했잖아让我彻底改变...
행복한 사람 - 기태영 (奇太映)/제이환 (J-Hwan) 词:Ki Taeyoung/Seo Yisung/Park Yoonsu/J-hwan 曲:Seo Yisung 기억이 내 기억이 또 사랑이 내 사랑이,记忆 我的记忆 爱情 我的爱情햇살 가득한 오후...
행복한 사람 (Inst.) - Mighty Mouth/엔느 너와 나 둘이서 함께라면你和我两个一起的话그것만으로도 충분해仅是那些也觉得充分랄랄랄랄라 아주 긴(긴) 기다림의 끝에在长期等待的尽头만난 잃어버렸던 설레임相...
행복을 주는 사람 - 한석규 (韩石圭)/이제훈 (李济勋) 내가 가는 길이 험하고 멀지라도即使我走的路艰难而遥远그대 함께 간다면 좋겠네如能有你相伴就好了우리 가는 길에 아침 햇살 비치면如果早晨的阳光映照着我们走的路행복하다고 말해 주겠네我会告诉你...
팔도 유람 가세 (游览全国各地) - 장숙정 (张淑静)/세신팔도유람 둘이서 간다그대의 손을 잡고여행을 간다면어디든 못 떠나겠소당신이 원한다면무작정 가겠소비가 온대도눈이 온대도백두산도 한라산도땅끝까지라 해도돈 없어도 걸...