Colorblind - OverTone/Daniel Po

以下歌词翻译由微信翻译提供

And it's not just a game

这不是儿戏

You can't throw me away

你不能抛弃我

I put all I had on the line

我把我拥有的一切都孤注一掷

And I give and you take

我付出你索取

And I played the high stakes

我下了很大的赌注

I've won and I've lost

我有过胜利也有过失败

But I'm fine

可我安然无恙

Hear me say I'll rise up 'til the end

听我说我会奋起反抗直到最后

Hear me say I'll stand up for my friends

听我说我会为我的朋友站起来

And I crash to the ground

我瘫倒在地

And it's just my own sound

这是我自己的声音

I drop in the blink of an eye

眨眼之间我就倒下了

I'm colorblind

我是色盲

And your milky way fight

与你争吵不休

Won't stop my delight

无法阻挡我的喜悦

You keep me and lock me away

你让我无法自拔

And it's dark and it's bright

一片黑暗一片光明

It's your colorful pride that kept me here 9000 days

是你绚丽多彩的自尊让我坚持了9000天

Hear me say I'll see the sky again

听我说我会重见天日

Hear me say I'll die for you my friend

听我说我愿为你赴汤蹈火我的朋友

There's a noise in the crowd

人群中有嘈杂的声音

But it's just my own shout

但这只是我自己的呐喊

I stumble I fall and I pray

我跌跌撞撞跌倒在地我虔诚祈祷

Hear you say your eyes see green again

听你说你的眼中再次泛起涟漪

In the end we'll lift our golden hands

到最后我们会举起我们金色的双手

Yes we'll spark you and I

没错我们会点燃你和我的激情

We'll be colorblind

我们会变成色盲

And these are the lives we gave

这就是我们付出的生命

Hear me say I'll rise up 'til the end

听我说我会奋起反抗直到最后

Hear me say that I'll stand beside my friends

听我说我会站在我的朋友身边

I won't stay on the floor

我不会坐以待毙

I will settle the score

我会报复你

I'll stumble I'll fall and I'll pray

我会跌跌撞撞我会祈祷

Hear me say it's time we stopped our hate

听我说是时候停止仇恨了

Eye to eye we see a different fate

意见一致我们看到了不同的命运

Yes we've conquered the war

没错我们战胜了战争

With love at the core

以爱为核心

I stumble I fall but I'll stay

我跌跌撞撞跌倒但我会坚持下去

Colorblind

色盲