Dance Magic (舞中魔力) (《彩虹小马：小马国女孩之友谊大赛》电影插曲) - Rebecca Shiochet/Ashleigh Ball/Shannon Chan-Kent/Kazumi Evans

腾讯享有翻译作品的著作权

I feel it stirrin' deep down inside my soul

感觉这节奏在我的灵魂深处泛起涟漪

The rhythm's takin' hold

这旋律已将我掌控

And it's about to roll

是时候激情摇摆了

A million sparkles falling across the floor

无数火花溅落舞池

So DJ give it more

DJ 让火花更灿烂吧

It's what we're looking for

这就是我们寻求的时刻

Dance the night away

在夜色中尽情舞动

All our friends right by our side

朋友们陪伴在身边

It doesn't matter what style you bring

无论你是什么风格的舞步

We're about to go on that ride

我们都会尽情舞动

It's dance magic

这就是舞蹈的魔力

Once you have it

一旦你拥有

Let your body move

尽情舞动吧

Step into the music

踏入音乐中吧

It's dance magic

这就是舞蹈的魔力

And it's electric

电力十足

Let your body move

随着音乐

To the music

尽情舞动吧

Doesn't matter what style you've got

无论你是什么类型的人

Just keep dancin' on that spot

只要跟着节奏跳

Friends like you for who you are

像你这样的朋友

Dance queen on the scene superstar

是舞会女王 此时的超级巨星

Crystal prep you've got the moves

水晶学院学生们 跟着节奏跳

Rainboom bringin' all the grooves

Rainboom带来欢快的节奏

Put 'em together and make 'em fit

就让身体和节奏融为一体

Crystal rainbooms dance magic

尽情感受舞蹈的魔力

Dance the night away

在夜色中尽情舞动

All our friends right by our side

朋友们陪伴在身边

It doesn't matter what style you bring

无论你是什么风格的舞步

We're about to go on that ride

我们都会尽情舞动

It's dance magic

这就是舞蹈的魔力

Once you have it

一旦你拥有

Let your body move

尽情舞动吧

Step into the music

踏入音乐中吧

It's dance magic

这就是舞蹈的魔力

And it's electric

电力十足

Let your body move

随着音乐

To the music

尽情舞动吧

Crystal rainbooms got a style that's all their own

这里每个人都拥有自己的独特风格

Dancin' nonstop body movin' in the zone

徜徉舞池 尽情舞动

Bring whatever style you've got

带着你独特的风格加入吧

Cuz the party is goin' on

因为派对要开始啦

It's dance magic

这就是舞蹈的魔力

And it's electric

电力十足

Let your body move

随着音乐