Getting Nowhere - Magnetic Man/John Legend (约翰·传奇)

I keep using my energy

我竭尽全力

Pushing and shoving my way to please

在拥挤的人群中艰难前行

Almost there almost there

就要到了 就要到了

Feels like we've been getting nowhere

感觉我们无处可去

Almost there almost there

就要到了 就要到了

Feel like we've been getting nowhere

感觉我们无处可去

Almost there almost there well

就要到了 就要到了

Electronic world supersonic girl

快速的电子世界 让人兴奋的女孩儿

We keep holding onto nothing

我们想抓紧 但什么都抓不住

We keep typing we're not talking

我们一直忙忙碌碌 从不交谈

Illusion of speech world won't get by me

我们一直在失去 没有我 世界依然运转

I feel like I'm onto something

我想要抓住些什么

But we keep moving we're not there yet

但我们不停地前行 已不在那里

I keep using my energy

我竭尽全力

Pushing and shoving my way to please

在拥挤的人群中艰难前行

Almost there almost there

就要到了 就要到了

Feel like we've been getting nowhere

感觉我们无处可去

Almost there almost there

就要到了 就要到了

Feel like we've been getting nowhere

感觉我们无处可去

No no no no oh Lord

亲爱的上帝啊 不要这样

Enigmatic stream consciousness unleashed

暗流涌动 意识缓缓恢复

Drew me into soul magnetic

带我到灵魂最深处

Turn me on I can't forget it

唤醒我 我永远不会忘怀

Running out of time visions on my mind

时日不多 脑中浮现幻影

But I'm still holding onto nothing

但我仍旧什么都抓不住

Lord I hope 'cause you'll be stood there

亲爱的上帝 我多么希望 你会一直站在那里

I keep using my energy

我竭尽全力

Pushing and shoving my way to please

在拥挤的人群中艰难前行

Almost there almost there

就要到了 就要到了

Feel like we've been getting nowhere

感觉我们无处可去

Almost there almost there

就要到了 就要到了

Feel like we've been getting nowhere

感觉我们无处可去

Mmm Lord yeah

亲爱的上帝

I think I'm gonna get there gonna get there

我觉得我就快要到达那里了 就快要到达那里了

Gonna get there there

就快要到达那里了

Don't know when don't know how

不知何时 也不知如何到达

Pushing but that will hold me down down down down

助我一臂之力 让我走得更远些

Almost there almost there

就要到了 就要到了

Feel like we've been getting nowhere

感觉我们无处可去

I keep using my energy

我竭尽全力

Pushing and shoving my way to please

在拥挤的人群中艰难前行

Almost there almost there

就要到了 就要到了

Feel like we've been getting nowhere

感觉我们无处可去

Almost there almost there

就要到了 就要到了

Feel like we've been getting nowhere

感觉我们无处可去

Almost there almost there

就要到了 就要到了

Feel like we've been getting nowhere

感觉我们无处可去

-End-