Musica Sacra Orchestra-歌词

He Shall Feed His Flock Like a Shepherd; Come Unto Him - The Messiah (他必像牧人牧养自己的羊群；庇佑他吧 - 弥赛亚) (《海边的曼彻斯特》电影插曲) - Musica Sacra Chorus/Musica Sacra Orchestra

Written by：George Frideric Handel/Anonymous

He shall feed his flock like a shepherd

就像一个牧羊人牧养自己的羊群

And he shall gather the lambs

他将小羊聚集在一起

With his arm

拥入怀里

With his arm

拥入怀里

He shall feed his flock like a shepherd

就像一个牧羊人牧养自己的羊群

And he shall gather the lambs

他将小羊聚集在一起

With his arm

拥入怀里

With his arm and carry them in his bosom

他张开双臂 将小羊拥入怀里

And gently lead those that are

慢慢引导

With young

那些幼小的羊羔

And gently lead those

慢慢引导

And gently lead those that are

慢慢引导

With young

那些幼小的羊羔

Come unto him all ye that labour

所有辛苦劳动的人 来到他身边

Come unto him

来到他身边

That are heavy laden and

即使重负在肩

He will give you rest

他也会让你得到安息

Come unto him all ye that labour come unto him

所有辛苦劳动的人 来到他身边 来到他身边

That are heavy laden and

即使重负在肩

He will give you rest take his yoke upon you

他也会带走你的重重压力 让你得到安息

And learn of him for he

学习他的一切

Is meek and lowly of heart

保持一颗温顺谦卑之心

And ye shall find rest

你就必享安息

And ye shall find rest

你就必享安息

Unto your souls

你的灵魂会得到安息

Take his yoke upon you

他会带走你的重重压力

And learn of him for he

学习他的一切

Is meek and lowly of heart

保持一颗温顺谦卑之心

And ye shall find rest

你就必享安息

And ye shall find rest unto your souls

你的灵魂会得到安息