I Don't Want to(Love You) (Acoustic) - Tat/Tatiana DeMaria

以下歌词翻译由微信翻译提供

Composer：Tatiana DeMaria

Producer：Steve Power

Your absence doesn't make my heart grow fonder

你的离去并没有让我的心更爱你

I won't miss you more and more yeah

我不会越来越想念你

Insane infatuation drives me crazy

疯狂的迷恋让我失去理智

Nah no one but myself can save me

除了我自己谁都无法拯救我

'Cause I don't wanna love you

因为我不想爱你

I don't wanna miss you more and more and more

我不想越来越思念你

You're scratchin' at my scull and pullin' on my heart strings

你抓着我的船桨拨动我的心弦

I miss you like I miss a bullet for a bee sting

我想念你就像我想念被蜜蜂蛰的子弹

You're settin' bombs off on a settin' under my skin

你让我痛不欲生

No the drugs ain't workin' now I'm beggin' for replacements

那种东西不管用了现在我祈求别人来替代我

And what you wanna do

你想做什么

And what you wanna say

你想说什么

This severed blunt street only goes one way

这条被切断的街道只能单向通行

Tried and tested another f**k up for sure

反复尝试肯定会出问题

I can't take it anymore yeah

我再也无法忍受

'Cause I

因为我

Don't wanna love you

不想爱你

And I don't wanna miss you more and more and more

我不想越来越思念你

Ye

是的

And I don't wanna love you

我不想爱你

And lust for you yeah and lost my mind over you

I'm like those people who'll just sit there

我就像那些坐在那里的人

And they stare at you blankly enough to think

他们茫然地盯着你陷入沉思

What the f**k's been going through you mind lately

最近你在想什么

And what you wanna do

你想做什么

And what you wanna say

你想说什么

Could it be heartbreak

会不会是心碎

Could it be passion

这是激情吗

Wouldn't know unless you ask them

除非你问他们否则我不会知道

So what they're thinking is hey

所以他们心里想的是

I don't look like this 247

我看起来不像247

Give me one second

给我一点时间

I'll just go get another expression

我会换一种表达方式

Reconcile my apathy with my personality

将我的冷漠与我的个性融为一体

Give me a reason not to care

给我一个不在乎的理由

Yeeeeee

'Cause I

因为我

Don't wanna love you

不想爱你

And I don't wanna miss you more and more and more

我不想越来越思念你

Ye and I don't wanna love you

我和你都不想爱你

Yeeeeee

And lust for you yeah and lose my mind over you

Ay

赞成票

'Cause I

因为我

Don't wanna love you

不想爱你

Yee

咦

And I don't wanna miss you more and more and more

我不想越来越思念你

And I don't wanna love you

我不想爱你

Yeeee

嘻嘻

I don't wanna no

我不想

I don't wanna

我不想

I don't wanna love is an there go

我不想要爱情就这样吧

Baby that I I I yeeee

宝贝我

You took my heart my soul away

你带走了我的心我的灵魂

And left me thinking 'bout you every dayeeeee

让我每天都在想你

You took my heart my soul away

你带走了我的心我的灵魂

And left me feeling like a f**king waste

让我感觉自己一无是处

'Cause I don't wanna love you

因为我不想爱你

And I don't wanna miss you more and more and more

我不想越来越思念你

Ye and I don't wanna love you

我和你都不想爱你

Dream about you lose my mind over you

梦见你我为你失去理智