II. New York, New York (Live) - Thomas Hampson (汤玛斯·汉普森)/Kurt Ollmann/David Garrison/London Symphony Orchestra (伦敦交响乐团)
Written by:Leonard Bernstein/Betty Comden/Adolph Green/Alison Ames
New York New York
It's a helluva town
We've got one day here and not another minute
To see the famous sights
We'll find the romance and danger waiting in it
Beneath the Broadway lights
But we've hair on our chests
So what we like the best are the nights
Sights lights nights
New York New York a helluva town
The Bronx is up but the Battery's down
The people ride in a hole in the ground
New York New York it's a helluva town
The famous places to visit are so many
Or so the guidebooks say
I promised daddy I wouldn't miss on any
And we have just one day
Got to see the whole town
From Yonkers on down to the bay
In just one day
New York New York a visitor's place
Where no one lives on account of the pace
But seven millions are screaming for space
New York New York it's a visitor's place
Manhattan women are dressed in silk and satin
Or so the fellas say
There's just one thing that's important in Manhattan
When you have just one day
Gotta pick up a date
Maybe seven
Or eight
On your way
In just one day
New York New York a helluva town
The Bronx is up but the Battery's down
The people ride in a hole in the ground
New York New York it's a helluva town
中文:在伦敦市场的美国证券英文翻译:【经】yankees...
中文:伦敦外汇市场英文翻译:【经】London foreign exchange market...
中文:伦敦清算银行英文翻译:【经】London clearing banks...
中文:伦敦档案局英文翻译:【法】record office...
中文:伦敦糊英文翻译:【医】London paste...