Keep on keeping on (前行前行继续前行) - 澤野弘之 (さわの ひろゆき)/mizuki (瑞葵)

腾讯享有翻译作品的著作权

作詞：澤野弘之

作曲：澤野弘之

Unknown soldier lying on the floor

无名战士躺在地上

Explosions forever

永远爆炸

Now you take me away from danger

现在你带我远离危险

We had always covered up your face

我们一直掩盖着你的面容

Out there who will watch your back

有谁会看你的背影吗

Because I don't know If I can stay here

因为我不知道是否我还能留在这里

Game over

游戏结束

Now we hate our brothers

现在我们讨厌我们的兄弟

No longer can move my feet

不能再移动我的步伐

But it's

但它

Keep on keeping on

继续

And it's I just wanna know

我只是想知道

Inside it's I don't want to know

内心里我不想知道

Over head they fly high it's going

他们在我们的头顶高飞

On and on and on

不停

Will we oversee the smile of love and peace for everyone

我们会俯瞰到每个人带着爱还有和平的微笑

You can be sure

你可以确定

I'll be back again

我会再回来

Broken window glass is everywhere

碎裂的玻璃无处不在

Explosions forever

永远爆炸

Now you save me from oblivion

现在你把我从遗忘中解救出来

We had always covered up your face

我们一直掩盖着你的面容

Out there who will watch your back

有谁会看你的背影吗

Because I don't know If I can stay here

因为我不知道是否我还能留在这里

Game over

游戏结束

Now we hate our brothers

现在我们讨厌我们的兄弟

No longer can move my feet

不能再移动我的步伐

But it's

但它

Keep on keeping on

继续

And it's I just wanna know

我只是想知道

Inside it's I don't want to know

内心里我不想知道

Over head they fly high it's going

他们在我们的头顶高飞

On and on and on

不停

Will we oversee the smile of love and peace for everyone

我们会俯瞰到每个人带着爱还有和平的微笑

You can be sure

你可以确定

I'll be back again

我会再回来

And I remember a long time ago

我记得很久以前

I will be there for you and please wait for me

我会等着你的 请等待我

Oh you must believe me

哦,你必须相信我

Better you believe your mind

更好的你 相信你的内心

But it's

但它

Keep on keeping on

继续

And it's I just wanna know

我只是想知道

Inside it's I don't want to know

内心里我不想知道

Over head they fly high it's going

他们在我们的头顶高飞

On and on and on

不停

Will we oversee the smile of love and peace for everyone

我们会俯瞰到每个人带着爱还有和平的微笑

You can be sure

你可以确定

I'll be back again

我会再回来

And I remember a long time ago

我记得很久以前

I will be there for you and please wait for me

我会等着你的 请等待我

Oh you must believe me

哦,你必须相信我

Better you believe your mind

更好的你 相信你的内心

I remember a long time ago

我记得很久以前

I will be there for you and please wait for me

我会等着你的 请等待我

Oh you must believe me

哦,你必须相信我