Kiss 'N' Run - Helen Shapiro/Al Verlane
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Paramor /Lewis/Paramor / Lewis
Ever since this funny old world began
自从这个可笑的旧世界开始
Ever since a woman first met a man
自从女人第一次遇见男人
The only fella under the sun
世界上唯一的男孩
Is the one who'll kiss and run
就是那个热情拥吻然后逃之夭夭的人
Ever since old Adam first met poor Eve
自从老亚当遇见可怜的夏娃
Women sit and cook and whine and men deceive
女人坐着做饭抱怨男人欺骗
But girls are growing up now they can have fun
但女孩们都长大了现在她们可以尽情玩乐
With someone who'll kiss and run
和一个热情洋溢的人在一起
But you wonderful you
可你无与伦比
You wouldn't cheat whatever you do
无论你做什么你都不会骗人
And I know come rain or shine
我知道风雨无阻
I'll be yours and you'll be mine
我属于你你属于我
Oh when I cuddle closer in your embrace
当我依偎在你的怀里
I know love and there face to face
我知道爱就在那里面对面
My heart is beating madly oh honey
我的心狂跳亲爱的
There's no one who'll kiss and run
没有人会一亲芳泽就逃之夭夭
But you wonderful you
可你无与伦比
You wouldn't cheat whatever you do
无论你做什么你都不会骗人
And I know come rain or shine
我知道风雨无阻
I'll be yours and you'll be mine
我属于你你属于我
Oh when I cuddle closer in your embrace
当我依偎在你的怀里
I know love and there face to face
我知道爱就在那里面对面
My heart is beating madly oh honey
我的心狂跳亲爱的
There's no one who'll kiss and run
没有人会一亲芳泽就逃之夭夭