Knock on Wood - Otis Redding/Carla Thomas

I dont' wanna loose

我不想失去

This good thing (Baby)

这个好东西，宝贝

That I got If I do now

要是我得到的话，宝贝

I would surely

我肯定会

I got to I got to loose a lot

我会，我会失去很多

Cause your love is better

因为你的爱

Than any love I know

比任何人的爱都要好

I said its like thunder

我说你的爱就像惊雷

Its like lightning

就像闪电

The way you love me is frightn'in

你爱我的方式让人触目惊心

I think I better knock knock knock on wood

我想我最好求，求，求老天保佑

I'm not superstitous

我不迷信

About what

迷信什么呢

About you But I can't take no chance

迷信你，但我不能不去冒个险

You got me spinnning Spinning

你让我转圈，转圈

Baby I'm in a trance

宝贝，我在跳迷幻舞

Your love is better

你的爱

Than anything I know

比我知道的任何事都要好

I said its like thunder

我说你的爱就像惊雷

Its like lightning

就像闪电

The way you love me is frightn'in

你爱我的方式让人触目惊心

I think I better knock knock knock on wood

我想我最好求，求，求老天保佑

I don't see that women

我不觉得那个女人

To feel my loving colour

感受到了我的爱

You got me seeing

你让我看到

She can really see

她的确明白

That I can't get enough

我总是不能满足

Its just one touch

这只是你的

From you baby

一个抚摸，宝贝

You know it just means so much

你知道这意味着太多了

I said its like thunder

我说你的爱就像惊雷

Its like lightning

就像闪电

The way you love me is frightn'ing

你爱我的方式让人触目惊心

I think I better knock knock knock on wood

我想我最好求，求，求老天保佑

I think I better knock knock knock on wood

我想我最好求，求，求老天保佑

I think I better knock knock knock on wood

我想我最好求，求，求老天保佑

I think I better knock knock knock on wood I think I better knock knock knock on wood I think I better knock knock knock on wood I think I better knock knock knock on wood I think I better knock knock knock on wood

我想我最好求，求，求老天保佑，我想我最好求，求，求老天保佑，我想我最好求，求，求老天保佑，我想我最好求，求，求老天保佑