Lay It On Me - Ina Wroldsen/Broiler

Written by：Ina Wroldsen/Arnthor Birgisson/Mikkel Christiansen/Simen Auke/Trond Opsahl/Christoffer Huse

I don't know what to do

我不知所措

I don't know where to go

我不知该何去何从

I am so close to you

我和你如此贴近

And so out of control

我已失去了控制

I don't know how to help

我不知该怎么办

There's nothing I can say

我不知该说些什么

From heaven down to hell

顷刻之间

Is a short way

我从天堂坠落到地狱

And if I could let go of the hope then maybe

如果我不再依赖那份希望

I could settle for just being with you baby

我就安于陪伴在你的身旁

Every night I lay me down

每夜我安然入睡时

Fold my hands and close my eyes

我会紧合我的手掌 闭上双眼

Every night I pray for time

每夜我都在祈祷

One more moment one more try

也许我能再试一次

I I I I want you to come back

我希望你重回我的身边

O o lay down

甘愿为你承受一切

Here in my arms

请回到我的怀抱

I'd light up

我会照亮你的希望

Every dark on your way

前行路上的黑暗

Baby all of your pain

你所有的痛楚

You can lay it on me

你都可以交付于我

Yeah

You can lay it on me

你都可以交付于我

Yeah

It's been so very long

经过那么长的时间

But you're still here with me

但你还在我的身边

And though I'm so alone I'm thankful everyday

虽然我还是那么孤独 但我对每一天都充满感激

You're trying all the time

你一直都在努力

I know how bad it hurts

我了解那样的痛楚

But we are on the line

但我们会同甘共苦

That cannot let us burn

那不会让我们毁灭

And if someone out there is a cure for this ****

如果有人能够缓解这样的痛楚就好了

I'd give my all to get to it

我将我所有的希望寄托于此

Every night I lay me down

每夜我安然入睡时

Fold my hands and close my eyes

紧合我的手掌 紧闭我的双眼

Every night I pray for time

每晚我都会祈祷

One more moment one more try

也许我能再试一次

I I I I want you to come back

我希望你重回我的身边

O o lay down

甘愿为你承受一切

Here in my arms

重回我的怀抱

I'd light up

点燃你的希望

Every dark on your way

前行路上的黑暗

Baby all of your pain

你所有的痛楚

You can lay it on me

你都可以交付于我

You know you can lay it on me

你知道 你都可以交付于我

One more moment one more try

也许我能再试一次

I I I I want you to come back

我希望你重回我的身边

O o lay down

甘愿为你承受一切

Here in my arms

重回我的怀抱

I'd light up

点燃你的希望

Every dark on your way

前行路上的黑暗

Baby all of your pain

你所有的痛楚

You can lay it on me

你都可以交付于我

You know you can lay it on me

你知道 你都可以交付于我

You can lay it on me

你都可以交付于我

You know you can lay it on me

你知道 你都可以交付于我

Yeah

You know you can lay it on me

你知道 你都可以交付于我

You can lay it on me

你都可以交付于我

You know you can lay it on me

你知道 你都可以交付于我