Lullaby of Broadway - Jerry Orbach/42nd Street Ensemble/John Lesko
以下歌词翻译由微信翻译提供
I'm sorry show business isn't for me
对不起娱乐圈不适合我
I'm going back to Allentown
我要回到阿伦敦
What was that word
那个词是什么来着
You've just said Allentown
你刚才说的是艾伦镇
I'm offering you a chance
我在给你一个机会
To star in the biggest musical
在最盛大的音乐剧里演出
Broadway's seen in twenty years
二十年来在百老汇演出的场景
And you say Allentown
你说艾伦镇
Come on along and listen to
来吧侧耳倾听
The lullaby of Broadway
百老汇的摇篮曲
The hip hooray and bally hoo
欢呼雀跃欢呼雀跃
The lullaby of Broadway
百老汇的摇篮曲
The rumble of the subway train
地铁的隆隆声
The rattle of the taxis
出租车嘎吱作响
The daffy-dills who entertain
那些讨人欢心的家伙
At Angelo's and Maxie's
在安吉洛和麦克斯家里
When a Broadway baby says
当一个来自百老汇的孩子说
Good night
晚安
It's early in the morning
现在是清晨
Manhattan babies don't sleep tight
曼哈顿的孩子睡不好觉
Until the dawn
直到黎明
Good night baby
晚安宝贝
Good night milkman's on his way
晚安送牛奶的人马上就来
Sleep tight baby
睡个好觉宝贝
Sleep tight let's call it a day
睡个好觉今天就到此为止吧
Listen to the lullaby of old Broadway
聆听古老百老汇的摇篮曲
Come on along and listen to
来吧侧耳倾听
The lullaby of Broadway
百老汇的摇篮曲
The hidee hi and boop dee doo
嗨起来嗨起来
The lullaby of Broadway
百老汇的摇篮曲
The band begins to go to town
乐队开始进城
And everyone goes crazy
每个人都失去理智
You rock-a-bye your baby around
你和你的宝贝尽情摇摆
Till everything gets hazy
直到一切都变得模糊不清
Hush-a-bye
拜拜
I'll buy you this and that
我会给你买这买那
You hear a daddy saying
你听到父亲说
And baby goes home to her flat
宝贝回到她的公寓
To sleep all day
睡一整天
Good night baby
晚安宝贝
Good night milkman's on his way
晚安送牛奶的人马上就来
Sleep tight baby
睡个好觉宝贝
Sleep tight let's call it a day
睡个好觉今天就到此为止吧
Listen to the lullaby of old Broadway
聆听古老百老汇的摇篮曲
Come on along and listen to
来吧侧耳倾听
The lullaby of Broadway
百老汇的摇篮曲
The hip hooray and bally hoo
欢呼雀跃欢呼雀跃
The lullaby of Broadway
百老汇的摇篮曲
The rumble of the subway train
地铁的隆隆声
The rattle of the taxis
出租车嘎吱作响
The daffy-dills who entertain
那些讨人欢心的家伙
Until the dawn
直到黎明
Good night baby
晚安宝贝
Good night milkman's on his way
晚安送牛奶的人马上就来
I'll do it
我会做到的
Ah
啊
Come on along
来吧
Come on along and listen to
来吧侧耳倾听
The lullaby of Broadway
百老汇的摇篮曲
The hidee hi and boop dee doo
嗨起来嗨起来
The lullaby of Broadway
百老汇的摇篮曲
The band begins to go to town
乐队开始进城
And everyone goes crazy
每个人都失去理智
You rock-a-bye your baby around
你和你的宝贝尽情摇摆
And sleep all day
睡一整天
Listen to the lullaby of old Broadway
聆听古老百老汇的摇篮曲
환청 - 张才人 (장재인)/NaShow (나쑈) 词: Mafly/나쑈 曲:ZigZagNote 编曲:ZigZagNote 내 안에 숨은 것들이 말이야我内心中隐藏的东西날 참 많이 변하게 했잖아让我彻底改变...
행복한 사람 - 기태영 (奇太映)/제이환 (J-Hwan) 词:Ki Taeyoung/Seo Yisung/Park Yoonsu/J-hwan 曲:Seo Yisung 기억이 내 기억이 또 사랑이 내 사랑이,记忆 我的记忆 爱情 我的爱情햇살 가득한 오후...
행복한 사람 (Inst.) - Mighty Mouth/엔느 너와 나 둘이서 함께라면你和我两个一起的话그것만으로도 충분해仅是那些也觉得充分랄랄랄랄라 아주 긴(긴) 기다림의 끝에在长期等待的尽头만난 잃어버렸던 설레임相...
행복을 주는 사람 - 한석규 (韩石圭)/이제훈 (李济勋) 내가 가는 길이 험하고 멀지라도即使我走的路艰难而遥远그대 함께 간다면 좋겠네如能有你相伴就好了우리 가는 길에 아침 햇살 비치면如果早晨的阳光映照着我们走的路행복하다고 말해 주겠네我会告诉你...
팔도 유람 가세 (游览全国各地) - 장숙정 (张淑静)/세신팔도유람 둘이서 간다그대의 손을 잡고여행을 간다면어디든 못 떠나겠소당신이 원한다면무작정 가겠소비가 온대도눈이 온대도백두산도 한라산도땅끝까지라 해도돈 없어도 걸...