Maybe - SBTRKT (面具怪客)/Andrew Ashong/Sampha (萨姆法)

Walking round the citadel

漫步在城堡四周

Maybe I'll find something

或许我会发现什么

Maybe you're here maybe you're there

或许 你就在这里 或许 你在别的地方

Maybe I'll never know

或许 我永远也不知道你在哪里

The luck was finding me now

幸运女神降临到我身上

Hanging out round town

在城里闲逛

Calling me in calling me in

我听到你在呼唤我

Coloured me in right now

给我的生活增添了一抹亮色

If it's long there

我们相距甚远

Tell me what's out there

告诉我 外面的世界如何

Maybe there's something maybe there's something

或许 外面很精彩

Maybe I'll never know

或许 我永远也不知道

If we all go up

如果我们全都漂泊不定

And nothing comes down

将什么也得不到

Oh I like the sound of

我喜欢这个声音

Oh I like the sound of that

我喜欢这个声音

Houston are you with me now

休斯顿 你还在我身边吗

I'm looking for more than a state of lust

我一直在寻找内心的欲望

I'm looking for more than stains of drugs

我不想整日** 浑浑噩噩

Still I can't trust anymore I

可是我不再相信我看到的一切

See with my eyes doesn't mean it's real

亲眼所见不一定为实

Feel with my hands I can't touch her still

用手去触摸 仍然无法触摸到她

I'm still in love with her

我依然爱着她

See I was hopeless

我感到非常无助

I'm feeling like my heart's got feelings too

我感觉我的心在颤抖

I'm feeling like I can't stop dreaming

我不停地想你 无法控制我自己

Dreaming of you

不停地想你

Tell me out there

告诉我

Somewhere out there

你就在某个地方等我

Maybe you're hiding maybe you're dodging

或许 你只是躲藏了起来

Maybe I'll never know

或许 我永远也不知道你在哪里

Somewhere out there

你就在某个地方等我

Behind the sky

就在天边的某个地方

There's an answer all around me

我心里已有答案

I can't see nothing but sadness

我眼前一片灰暗 我感到非常悲伤

See I need you

我需要你

And you need you too

你要好好珍重你自己

So please so please

请你

Look after you

替我好好照顾你自己

Oh darling

亲爱的

亲