Milk and Honey - Tommy Rall/Juki Arkin/Milk and Honey Ensemble

以下歌词翻译由微信翻译提供

This is the land of Milk and Honey

这是牛奶与蜂蜜的乐土

This is the land of sun and song and

这是一片充满阳光和歌声的土地

This is the world of good and plenty

这是美好富足的世界

Humble and proud and young and strong and

谦卑骄傲青春年少意气风发

This is the place where the hopes of the homeless

这是无家可归者的希望所在

And the dreams of the lost combine

迷失的梦想结合在一起

This is the land that heaven blessed and

这是上天赐予的土地

This lovely land is mine

这可爱的土地属于我

This is the land of Milk and Honey

这是牛奶与蜂蜜的乐土

This is the land of sun and song and

这是一片充满阳光和歌声的土地

This is the world of good and plenty

这是美好富足的世界

Humble and proud and young and strong and

谦卑骄傲青春年少意气风发

This is the place where the hopes of the homeless

这是无家可归者的希望所在

And the dreams of the lost combine

迷失的梦想结合在一起

This is the land that heaven blessed and

这是上天赐予的土地

This lovely land is mine

这可爱的土地属于我

This is the land of Milk and Honey

这是牛奶与蜂蜜的乐土

This lovely land is mine

这可爱的土地属于我

What if the earth is dry and barren

如果地球干旱荒芜怎么办

What if the morning sun is mean to us for

如果清晨的阳光对我们毫无意义

This is a state of mind we live in

这就是我们的心境

We want it green and so it's green to us for

我们想要绿色的东西所以绿色对我们来说

When you have wonderful plans for tomorrow

当你对明天有美好的计划时

Somehow even today looks fine so

不知何故即使是今天看起来也安然无恙

What if it's rock and dust and sand

万一这是一场枪林弹雨

For this lovely land is mine

因为这片可爱的土地属于我

This lovely land is mine

这可爱的土地属于我

This lovely land is mine

这可爱的土地属于我

This lovely land is mine

这可爱的土地属于我

This lovely land is mine

这可爱的土地属于我