Miss Molly Had a Dolly / I'm a Little Teapot / If You Have a Yo-Yo / In a Cottage in a Wood / Hush Little Baby - Rhymes 'n' Rhythm

以下歌词翻译由微信翻译提供

Miss Molly had a dolly who was sick sick sick

Molly小姐的洋娃娃生病了

So she called for the doctor to come quick quick quick

所以她叫医生赶快来

The doctor came with a bag and a hat

医生带着钱和帽子来了

And knocked on the door with a rat a tat tat

扣动扳机敲着门

She looked at the dolly and he shook his head

她看着洋娃娃他摇摇头

And she said Miss Molly put her straight to bed

她说Molly小姐让她直接上床睡觉

She wrote on a paper for a pill pill pill

她在纸上写下一首歌

I'll be back in the morning with the bill bill bill

明早我会带着账单回来

I'm a little teapot

我是一把小茶壶

Short and stout

又矮又胖

Here's my handle

这是我的手柄

Here's my spout

When I see the tea cup

当我看到茶杯

Hear me shouts

听我呐喊

Tip me up and pour me out

让我振作起来把酒倒出来

If you have a yoyo

如果你有悠悠球

Sing my song up and down

唱起我的歌

Up and down

起起落落

If you have a yoyo

如果你有悠悠球

Sing my song

唱起我的歌

Up and down it goes

起起落落

If you have a yoyo

如果你有悠悠球

Sing my song up and down

唱起我的歌

Up and down

起起落落

If you have a yoyo

如果你有悠悠球

Sing my song up and down it goes

唱起我的歌

Aahhhhhhhhhhhh

哈哈哈

Aahhhhhhhhhhhh

哈哈哈

In a cottage in a wood

在树林里的小屋里

A little old man at the window stood

一个小老头站在窗边

Saw a rabbit running by

看见一只兔子从身旁跑过

And knocking at the door

不停敲门

Help me help me help he said

救救我救救我他说

Before the farmer shoots me dead

在农夫把我射杀之前

Come little rabbit come with me

来吧小兔子跟我来

Happy we shall be

我们会幸福无比

Hush little baby don't say a word

安静点宝贝一个字也不要说

Papa's gonna buy you a mockingbird

爸爸会给你买一只知更鸟

If that mockingbird won't sing

如果知更鸟不再歌唱

Papa's gonna buy you a diamond ring

爸爸会给你买一枚钻戒

If that diamond ring turns brass

如果钻戒变成了黄铜

Papa's gonna buy you a looking glass

爸爸会给你买一个镜子

If that looking glass gets broke

如果镜子破碎

Papa's gonna buy you a billy goat

爸爸会给你买一只雄山羊

If that billy goat won't pull

如果那只雄山羊不愿拉

Papa's gonna buy you a cart and bull

爸爸会给你买一辆牛车

If that cart and bull turn over

如果牛车翻了

Papa's gonna buy you a dog named Rover

爸爸会给你买一只名叫路虎的小狗

If that dog named Rover won't bark

如果那只名叫路虎的狗不叫

Papa's gonna buy you a horse and cart

爸爸会给你买一辆马车

If that horse and cart fall down

如果马车倒了

You'll still be the sweetest little baby in town

你依然是城里最可爱的小宝贝