My Bonnie Lies over the Ocean / Skye Boat Song / Molly Malone / Bobby Shaftoe / What Shall We Do with a Drunken Sailor? - Rhymes 'n' Rhythm

以下歌词翻译由微信翻译提供

My bonnie lies over the ocean

我的爱人躺在大海上

My bonnie lies over the sea

我的爱人躺在大海上

My bonnie lies over the ocean

我的爱人躺在大海上

Oh bring back my bonnie to me

把我的邦妮还给我

Bring back bring back

带回来

Oh bring back my bonnie to me to me

把我的邦妮还给我

Bring back bring back bring back my bonnie to me

让我的爱人回到我身边

Speed bonnie boat like a bird on the wing

船飞速行驶就像鸟儿在飞翔

Onward the sailors cry

水手呐喊着勇往直前

Carry the lad that's born to be king

带着那个注定要成为国王的男孩

Over the sea to skye

漂洋过海

In dublin's fair city where the girls are so pretty

在都柏林美丽的城市姑娘们都好漂亮

I first set my eyes on sweet molly malone

我第一眼看到的是可爱的莫莉·马龙

As she wheeled her wheelbarrow through streets broad and narrow

当她推着手推车穿过大大小小的街道

Crying cockles and mussels alive alive o

哭哭啼啼的蛤蜊和河蚌生龙活虎

Alive alive o alive alive o

活力四射活力四射

Crying cockles and mussels alive alive o

哭哭啼啼的蛤蜊和河蚌生龙活虎

Bobby shafto's gone to sea

BobbyShafto已经远走高飞

With silver buckles at his knee

他的膝盖上挂着银扣

He'll come back and marry me

他会回来娶我

Bonnie bobby shafto

邦妮·鲍比·沙夫托

Bobby shafto's bright and fair

BobbyShafto英俊潇洒

Combing out his yellow hair

梳理他的黄头发

He's my love for evermore

他是我永远的爱

Bonnie bobby shafto

邦妮·鲍比·沙夫托

What shall we do with the drunken sailor

我们该拿喝醉的水手怎么办

What shall we do with the drunken sailor

我们该拿喝醉的水手怎么办

What shall we do with the drunken sailor

我们该拿喝醉的水手怎么办

Early in the morning

清晨时分

Hooray and up she rises

欢呼雀跃她扶摇直上

Hooray and up she rises

欢呼雀跃她扶摇直上

Hooray and up she rises

欢呼雀跃她扶摇直上

Early in the morning

清晨时分