Paper Forts (Acoustic) - Chad Kowell/Farewell/My Love

以下歌词翻译由微信翻译提供

This was literally complicating

这真的很复杂

I could feel my smile fading

我感觉我的笑容渐渐消失

Feel my feelings splattered on the floor

感觉我的感情洒落一地

I was seriously contemplating

我在认真思考

My heart really needed saving

我的心真的需要拯救

You left it broken when walking out the door

出门的时候你让一切支离破碎

I sat on the bed trying to figure things out

我坐在床上冥思苦想

But they didn't make sense to me

可我觉得毫无意义

I was buried in my feelings falling further down

我沉浸在自己的感情里越陷越深

I forgot all of my sanity

我忘记了理智

I did everything that I ever could

我竭尽所能

But I didn't think that you could see

但我没想到你能明白

You were everything that took my heart and thoughts

你是我的一切让我心动让我思绪万千

Your water broke through through my paper forts

你的爱冲破了我的堡垒

I thought this was something to live for

我以为这是值得活下去的理由

More than anything to die for

比什么都重要

Believing somewhere that we can make a change

相信我们可以做出改变

I could never bear the thought of leaving

一想到要离开我就无法忍受

I still feel like I did that evening

我依然觉得我像那天晚上那样

Can you feel me still trying to keep you safe

你能否感受到我依然在努力保护你的安全

I sat on the bed trying to figure things out

我坐在床上冥思苦想

But they didn't make sense to me

可我觉得毫无意义

I was buried in my feelings falling further down

我沉浸在自己的感情里越陷越深

I forgot all of my sanity

我忘记了理智

I did everything that I ever could

我竭尽所能

But I didn't think that you could see

但我没想到你能明白

You were everything that took my heart and thoughts

你是我的一切让我心动让我思绪万千

Your water broke through through my paper forts

你的爱冲破了我的堡垒

You know it left me

你知道这让我

Covered there you know you left me smothered here

你知道你让我窒息

You know it left me

你知道这让我

Covered there you know you left me smothered here

你知道你让我窒息

You know it left me smothered you know it left me covered

你知道这让我窒息你知道让我无处可逃

Deep down under deep down under

内心深处

You know it left me smothered you know it left me covered

你知道这让我窒息你知道让我无处可逃

Deep down under deep down under

内心深处

You know it left me smothered you know it left me covered

你知道这让我窒息你知道让我无处可逃

Deep down under deep down under

内心深处

You know it left me smothered you know it left me covered

你知道这让我窒息你知道让我无处可逃

Deep down under deep down under

内心深处

I sat on the bed trying to figure things out

我坐在床上冥思苦想

But they didn't make sense to me

可我觉得毫无意义

I was buried in my feelings falling further down

我沉浸在自己的感情里越陷越深

I forgot all of my sanity

我忘记了理智

I did everything that I ever could

我竭尽所能

But I didn't think that you could see

但我没想到你能明白

You were everything that took my heart and thoughts

你是我的一切让我心动让我思绪万千

Your water broke through through my paper forts

你的爱冲破了我的堡垒

It's still a little complicated

还是有点复杂

My heart no longer needs saving

我的心不再需要拯救

I'm picking up my feelings from the floor

我在地板上整理我的心情