Pride - Billy J. Kramer/The Dakotas

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Madara/White

Written by：Madara/White

Oh when you go out with the another guy how it hurts my pride

当你和别的男人出去约会我的自尊心多受伤

Oh you'll never know how it hurts me so way down deep inside

你永远不会知道我的内心有多痛苦

I feel so bad but I don't feel mad

我感觉好难过但我并不生气

What can I do I love only you

我能怎么办我只爱你

And so I swallowed up oh swallowed my pride

于是我忍气吞声放下自尊

And I kept it oh kept it inside because I've heard

我把一切埋藏在心底因为我听说

That pride is such a little word

骄傲这个词不值一提

I took you out just the other night to a movie show

有一天晚上我带你去看电影

Oh right at the end you saw a friend and said you'd have to go

到了最后你看到一个朋友说你得走了

You walked away and left me alone

你离我而去让我独自一人

What could I say when he walked you home

当他送你回家我该说什么

I had to swallow up oh swallow my pride

我必须忍气吞声放下我的骄傲

And I kept it oh kept it inside because I've heard

我把一切埋藏在心底因为我听说

That pride is such a little word

骄傲这个词不值一提

Oh each night I pray for the day you'll say that you really care

每天晚上我都会祈祷你会说你真的在乎我

Oh I'm sure you'll find we'll love in time look around I'll be there

我相信你会发现我们终将相爱环顾四周我会陪着你

The day will come we'll be as one

总有一天我们会融为一体

But I'll go to her oh but until then

但在那之前我会去找她

I had to swallow up oh swallow my pride

我必须忍气吞声放下我的骄傲

And I kept it oh kept it inside because I've heard

我把一切埋藏在心底因为我听说

That pride is such a little word

骄傲这个词不值一提

That pride is such a little word

骄傲这个词不值一提

That pride is such a little word

骄傲这个词不值一提