Razzle Dazzle - Bill Haley/His Comets

以下歌词翻译由微信翻译提供

On your mark (on your mark)

听着听着

Get set (get set)

蓄势待发

Now ready (ready)

现在准备好了

Go

去

Everybody razzle dazzle

每个人都眼花缭乱

Everybody razzle dazzle

每个人都眼花缭乱

Everybody razzle dazzle

每个人都眼花缭乱

If it's all night long

如果这是一整夜

Now here's a dance

现在来一支舞

(wack-a doo wack-a-doo)

枪声四起

Everyone can do

每个人都能做到

(wack-a-doo wack-a-doo)

疯狂无比

It's the hipster's dance

这是潮人的舞蹈

(wack-a-doo wack-a-doo)

疯狂无比

And the square cats too

还有那些两面三刀的家伙

(wack-a-doo wack-a-doo)

疯狂无比

Won't you take a chance

你能否试一试

(wack-a-doo wack-a-doo)

疯狂无比

This is all you do

这就是你的全部

(wack-a-doo wack-a-doo)

疯狂无比

You just take your baby

你带着你的宝贝

Don't you leave that spot

不要离开那个地方

Then you dance like crazy

然后你疯狂舞蹈

Give it all you've got

付出你的全部

That's the razzle dazzle

这就是耀眼的光芒

If you're ready or not

无论你是否准备好

On your mark (on your mark)

听着听着

Get set (get set)

蓄势待发

Now ready (ready)

现在准备好了

Go

去

Everybody razzle dazzle

每个人都眼花缭乱

Everybody razzle dazzle

每个人都眼花缭乱

Everybody razzle dazzle

每个人都眼花缭乱

If it's all night long

如果这是一整夜

Let's get together (get together)

让我们在一起

One two and three (one two and three)

一二三

Jumping to the center (to the center)

跳到中间来

Just you and me (just you and me)

只有你和我

Put your best foot forward (wack-a doo wack-a-doo)

拿出你最好的一面来

Baby can't you see (baby can't you see)

宝贝你能否明白

When you hear them holler

当你听到他们的呐喊

And you ain't nowhere

你无处可去

Honey you just foller

亲爱的你只是痴心妄想

'Cause we're sure not square

因为我们肯定不是一类人

That's the razzle dazzle

这就是耀眼的光芒

Well it's everywhere

无处不在

On your mark (on your mark)

听着听着

Get set (get set)

蓄势待发

Now ready (ready)

现在准备好了

Go

去

Everybody razzle dazzle

每个人都眼花缭乱

Everybody razzle dazzle

每个人都眼花缭乱

Everybody razzle dazzle

每个人都眼花缭乱

If it's all night long

如果这是一整夜

Everybody razzle dazzle

每个人都眼花缭乱

Everybody razzle dazzle

每个人都眼花缭乱

Everybody razzle dazzle

每个人都眼花缭乱

A-going on and on

一刻不停

If it's all night long

如果这是一整夜

That's the razzle dazzle

这就是耀眼的光芒

Razzle dazzle song

令人眼花缭乱的歌