Salut les copains - Gilbert Bécaud (吉尔·伯特)/Charles Aznavour (查尔斯·阿兹纳吾尔)

Salut les copains

Voyez j'ai mauvaise mine

Les rues de Pantin

Manquent de mandoline

Je pars en voyage

Avec pour bagage

Dans ma petite musette

Cinq ou six chaussettes

Deux ou trois chemises

Ma plus belle mise

Moi je pars pour l'Italie

Je vous aime bien

Mais comprenez quand même

Le ciel de Pantin

Est pauvre en oxygène

Je pars en voyage

Avec pour bagage

Dans ma petite musette

Cinq ou six chaussettes

Deux ou trois chemises

Ma plus belle mise

Moi je pars pour l'Italie

Vous me voyez sur des gondoles

Emporté au fil des canaux

De tarentelle en barcarolle

Dansant l'soir au bord du Lido

Marchant sur le pavé de Rome

Comme un Anglais aux Champs Elysées

Là bas je serai un autre homme

Là bas je serai l'étranger

Qui viendra visiter

L'île de Capri et puis la tour de Pise

Naples et Pompéi et cent vingt mille églises

Des palais antiques

Et l'Adriatique

Après tout qu'importe

Il faut que je m'emporte

Dans ma petite musette

Cinq ou six chaussettes

Dans ma petite musette

Cinq ou six chaussettes

Moi je pars pour l'Italie

Salut les copains

N'ayez pas de rancune

L'Italie c'est loin

Mais ce n'est pas la lune

Maintenant c'est l'heure

Y n' faut pas qu'on pleure

Je m'en vais c'est sage

Faire mes bagages

Deux ou trois chemises

Cinq à six chaussettes

Deux ou trois chemises

Ma plus belle mise

Moi je pars pour l'Italie

Dans ma petite musette

Cinq à six chaussettes

Deux ou trois chemises

Ma plus belle mise

Je partais pour l'Italie