SCREAM AND SHOUT (R.P. Remix) - MC JOE/The Vanillas

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：I. MARTENSWILL.I.AMJ. BAPTISTE

Bring the action

行动起来

Bring

带来

Bring the action

行动起来

Bring the action

行动起来

When you hear this in the club

当你在夜店听到这首歌

You're gonna turn the sh*t up

你会把音量开大

You're gonna turn the sh*t up

你会把音量开大

You're gonna turn the sh*t up

你会把音量开大

When we up in the club

当我们在夜店里

All eyes on us

所有的目光都注视着我们

All eyes on us

所有的目光都注视着我们

All eyes on us

所有的目光都注视着我们

See the boys in the club

看见夜店里的男孩

They watching us

他们注视着我们

They watching us

他们注视着我们

They watching us

他们注视着我们

Everybody in the club

夜店里的每个人

All eyes on us

所有的目光都注视着我们

All eyes on us

所有的目光都注视着我们

All eyes on us

所有的目光都注视着我们

I wanna scream and shout and let it all out

我想呐喊呐喊把一切都发泄出来

And scream and shout and let it out

放声呐喊尽情发泄

We saying oh wee oh wee oh wee oh

我们说

We saying oh wee oh wee oh wee oh

我们说

I wanna scream and shout and let it all out

我想呐喊呐喊把一切都发泄出来

And scream and shout and let it out

放声呐喊尽情发泄

We saying oh wee oh wee oh wee oh

我们说

You are now now rocking with will I am and

你现在和我一起摇摆

Britney b**ch

布兰妮

Oh yeah

Oh yeah

Oh yeah

Oh yeah

Oh yeah

Oh yeah

Rock and roll everybody let's lose control

尽情摇摆让我们尽情放纵

On the bottom we let it go

在人生低谷时我们放手一搏

Going fast we ain't going slow slow slow

我们一往无前绝不放慢脚步

Hey yo hear the beat now let's hit the floor

嘿哟听听这节奏现在我们来舞池吧

Drink it up and then drink some more

一饮而尽再喝一点

Light it up and let's let it blow blow blow

点燃激情让我们尽情放纵

Hey yo rock it out rockin' now

嗨你尽情摇摆

If you know what we talking 'bout

如果你知道我们在说什么

Turn it up and burn down the house ho house

音乐开大把房子付之一炬

Hey yo turn it up and don't turn it down

音乐开大不要关小

Here we go we gon' shake the ground

我们开始吧我们撼动大地

'Cause everywhere that we go we bring the action

因为无论我们走到哪里我们都会付诸行动

When you hear this in the club

当你在夜店听到这首歌

You're gonna turn the sh*t up

你会把音量开大

You're gonna turn the sh*t up

你会把音量开大

You're gonna turn the sh*t up

你会把音量开大

When we up in the club

当我们在夜店里

All eyes on us

所有的目光都注视着我们

All eyes on us

所有的目光都注视着我们

All eyes on us

所有的目光都注视着我们

You see them girls in the club

你看见夜店里的那些女孩

They looking at us

他们看着我们

They looking at us

他们看着我们

They looking at us

他们看着我们

Everybody in the club

夜店里的每个人

All eyes on us

所有的目光都注视着我们

All eyes on us

所有的目光都注视着我们

All eyes on us

所有的目光都注视着我们

I wanna scream and shout and let it all out

我想呐喊呐喊把一切都发泄出来

And scream and shout and let it out

放声呐喊尽情发泄

We saying oh wee oh wee oh wee oh

我们说

We saying oh wee oh wee oh wee oh

我们说

I wanna scream and shout and let it all out

我想呐喊呐喊把一切都发泄出来

And scream and shout and let it out

放声呐喊尽情发泄

We saying oh wee oh wee oh wee oh

我们说

You are now now rocking with will I am and

你现在和我一起摇摆

Britney b**ch

布兰妮

Oh yeah

Oh yeah

Oh yeah

Oh yeah

Oh yeah

Oh yeah

It goes on and on and on and on

这一刻不停地上演

When me and you party together

当我和你一起狂欢

I wish this night would last forever

我希望今夜永恒不变

'Cause I was feeling down now I'm feeling better

因为我曾经心情低落如今我感觉好多了

And maybe it goes on and on and on and on

也许这一切会继续下去

When me and you party together

当我和你一起狂欢

I wish this night would last forever ever ever

我希望今夜永恒不变

Ever ever ever

永远永远

I wanna scream and shout and let it all out

我想呐喊呐喊把一切都发泄出来

And scream and shout and let it out

放声呐喊尽情发泄

We saying oh wee oh wee oh wee oh

我们说

We saying oh wee oh wee oh wee oh

我们说

I wanna scream and shout and let it all out

我想呐喊呐喊把一切都发泄出来

And scream and shout and let it out

放声呐喊尽情发泄

We saying oh wee oh wee oh wee oh

我们说

We saying oh wee oh wee oh wee oh

我们说

I wanna scream and shout and let it all out

我想呐喊呐喊把一切都发泄出来

And scream and shout and let it out

放声呐喊尽情发泄

We saying oh wee oh wee oh wee oh

我们说

You are now now rocking with will I am and

你现在和我一起摇摆

Britney b**ch

布兰妮