Silent Night (Voice) - Michael Bolton (迈克尔.伯顿)/Franz Xaver Gruber/Steven Mercurio/Wiener Symphoniker (奥地利交响乐团)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Silent night holy night
寂静的夜神圣的夜
All is calm all is bright
一片宁静一片光明
Round yon virgin mother and child
在你的身边圣母玛利亚和孩子
Holy infant so tender and mild
圣婴如此温柔温和
Sleep in heavenly peace
在天堂般的宁静中酣然入睡
Sleep in heavenly peace
在天堂般的宁静中酣然入睡
Silent night holy night
寂静的夜神圣的夜
Shepherds quake at the sight
牧羊人一看见就颤抖
Glories stream from heaven afar
荣耀从天堂流向远方
Heavenly hosts sing Alleluia
天军高唱哈利路亚
Christ the Saviour is born
救世主基督降生
Christ the Saviour is born
救世主基督降生
Silent night holy night
寂静的夜神圣的夜
Son of God loves pure light
上帝之子热爱纯粹的光芒
Radiant beams from thy holy face
从你圣洁的脸庞发出耀眼的光芒
With the dawn of redeeming grace
伴随着救赎恩典的黎明
Jesus
耶稣
Lord at thy birth
上帝啊在你出生时
Jesus
耶稣
Lord at thy birth
上帝啊在你出生时
中文：奥地利英文翻译：Austria...
中文：奥地利橡树英文翻译：【机】austrian oak...
2010年10月1日，驻奥地利大使史明德在维也纳亲王饭店举行国庆61周年暨到任招待会并发表致辞，以下为致辞的中德对照全文： 驻奥地利大使史明德在中国国庆61周年暨到任招待会上的致辞2010年10月1日，维也纳亲王饭店Ansprache des Bo...