The Girl That I Marry (我娶得女孩) - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)/Andre Kostelanetz & His Orchestra
The girl that I marry will have to be
我要娶的那个姑娘 她必须
As soft and as pink as a nursery
如花一般温柔娇艳
The girl I call my own
我爱的那个姑娘
Will wear satins
将穿着绸缎和蕾丝的衣服
And laces and smell of cologne
带着淡淡的古龙香水味道而来
Her nails will be polished and
她的指甲上 涂着美丽的指甲油
In her hair
她的头发上
She'll wear a gardenia and I'll be there
插着纯洁的栀子花 我将来到她身边
Stead of flittin' I'll be sittin'
不想与她擦肩而过 我将坐着
Next to her and she'll purr like a kitten
在她身旁 她轻声与我打招呼 就像一只温柔的小猫
A doll I can carry
我一定能轻松抱起她
The girl that I marry must be
我要娶的那个姑娘
Her nails will be polished and
她的指甲上 涂着美丽的指甲油
In her hair
她的头发上
She'll wear a gardenia and I'll be there
插着纯洁的栀子花 我将来到她身边
Stead of flittin' I'll be sittin'
不想与她擦肩而过 我将坐着
Next to her and she'll purr like a kitten
在她身旁 她轻声与我打招呼 就像一只温柔的小猫
A doll I can carry
我一定能轻松抱起她
The girl that I marry must be
我要娶的那个姑娘
You Make Me Feel So Young - Dick Haymes/Andre Kostelanetz & His OrchestraYou make me feel so youngYou make me feel as though spring has sprungAnd every time I see you grin...