Then Came You - Dionne Warwick/The Spinners

以下歌词翻译由微信翻译提供

Ever since I met ya

自从我遇见你

Seems I can't forgetcha

似乎我无法忘记你

The thought of you keeps runnin'

对你的思念挥之不去

Through the back of my mind

在我的内心深处

Every time I'm near ya

每当我靠近你

I get that urge to feel ya

我有一种想要感受你的冲动

Just touchin' you

轻轻触碰你

And lovin' you makes ev'rything right

爱你让一切都好起来

(Tell me how ya feel baby)

告诉我你的感受宝贝

I never knew love before (oh no)

我以前从未体会过爱的滋味

Then came you you then came you

后来你来了你又来了

I never knew love before

我以前从未体会过爱的滋味

Then came you

后来你来了

Then came you

后来你来了

You

你

Now that I've found ya

现在我找到了你

How did I live without ya

没有你我怎么活

(I don't know baby)

我不知道宝贝

It's plain to see you're all I need to satisfy me

显而易见你就是我需要的全部让我心满意足

I'm so darned proud of ya

我真为你感到骄傲

I wanna sing about ya

我想为你歌唱

(Sing it sing it sing it baby)

宝贝大声唱出来

All I know

我只知道

Ya made a 'fro by touchin' my hand

你轻抚我的手就来找我

Oh uh oh I never knew love before

我以前从未体会过爱的滋味

Then came you (you) then came you ooh

后来你出现了

I never knew love before

我以前从未体会过爱的滋味

Then came you (ooh ooh ooh)

后来你出现了

Then came you

后来你来了

Hey hey hey

Hey hey hey

Then came you

后来你来了

Whoa oh uh oh oh oh

I never knew love before

我以前从未体会过爱的滋味

Then came you then came you

后来你来了

I never knew love before

我以前从未体会过爱的滋味

Then came you (you ooh ooh)

后来你出现了

Then came you

后来你来了

Whoa oh uh oh oh oh

I never knew love before

我以前从未体会过爱的滋味

Then came you (hey hey)

后来你出现了

Then came you you

后来你出现了

I never knew love before (hey)

我以前从未体会过爱的滋味

Then came you

后来你来了

(With your lovin' touch)

你温柔的爱抚

You-ooh-ooh then came (yeah hey hey)

你来了

Oh uh no I never knew love before

我以前从未体会过爱的滋味

(I got to hand it to you baby) then came you

我真的好感动宝贝你来了

Then came you

后来你来了

I never knew love before

我以前从未体会过爱的滋味

Then came you

后来你来了

Then came you

后来你来了

Oh uh no I never knew love before

我以前从未体会过爱的滋味

Then came you

后来你来了

Then came you

后来你来了

Oh uh no I never knew love before

我以前从未体会过爱的滋味

Then came you

后来你来了

Then came you

后来你来了

Oh uh no I never knew love before

我以前从未体会过爱的滋味