When I Met You - Michael C. Hall/Krystina Alabado
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：David Bowie
You have just everything
你拥有一切
And nothing at all
什么都没有
Now the moon is dark
现在月亮一片漆黑
Feels like pain again
感觉又一次痛苦
You could feel my breath
你可以感受到我的气息
You opened my eyes
你让我大开眼界
For I could not see
因为我看不见
When I met you
当我遇见你
When I met you you're feeling depressed
当我遇见你时你感到沮丧
I could not speak you're drowning in pain
我说不出话你沉浸在痛苦中
You opened my mouth you're walking in midst
你让我开口你走在我身边
You opened my heart you're leaving again
你让我敞开心扉你又一次离我而去
My spirit shows she tore you down
我的灵魂表明她将你摧毁
The marks and stains happens all the same
留下的痕迹和污迹都一样
Could not exist you were afraid
不可能存在你害怕
When I met you
当我遇见你
Now it's all the same
如今一切都没变
It's all the same
都一样
The sun is gone
太阳落山
It's all the same
都一样
But when I met you
但当我遇见你
When I met you
当我遇见你
When I met you
当我遇见你
When I met you
当我遇见你
When I met you
当我遇见你
You were afraid when I met you
当我遇见你时你很害怕
She stole your heart when I met you
当我遇见你时她偷走了你的心
You don't understand when I met you
当我遇见你时你并不明白
Should be ashamed when I met you
当我遇见你时我应该感到羞耻
You should have walked I was the walking dead
你应该转身离开我就像行尸走肉
She tore you down I was kicked in the head
她让你痛不欲生我的脑袋被狠狠地踢了一下
She tore you down
她让你痛不欲生
You actually become the center of my world
你成了我世界的中心
The seams of my life
我的人生
The streams of daydream
沉浸在白日梦里
Like the wounds of a friend
就像朋友的伤口
Another kiss of a foe
又一个敌人的吻
The pack of a blackened eye
双眼通红
A life or the crown
生命或是王冠
When I met you
当我遇见你
I could not speak
我说不出话来
I met you
我遇见了你
Then I met you
后来我遇见了你
My spirit grows you're feeling again
我的灵魂在成长你又感受到了
My kind of truth you're drowning in pain
我的真心话你沉浸在痛苦里
Could not exist you're walking in midst
根本就不存在你就在其中
When I met you you're leaving again
当我遇见你你又一次离我而去
Now it's all the same she tore you down
如今一切都没变她让你痛不欲生
It's all the same it' was all the same
一切都没变一切都没有变
The sun is gone you were afraid
太阳落山你很害怕
It's all the same
都一样
But when I met you
但当我遇见你
When I met you
当我遇见你
When I met you
当我遇见你
When I met you
当我遇见你
When I met you you're feeling depressed
当我遇见你时你感到沮丧
When I met you you're drowning in pain
当我遇见你你沉浸在痛苦中
I was the walking dead you're walking in midst
我就像行尸走肉你就活在其中
I was kicked in the head you're leaving again
我的脑袋被狠狠地踢了一脚你又一次离我而去
It was such a bream she tore you down
多么迷人的女孩她让你神魂颠倒
It was such a time when I
那是一个我
I was crushed inside when I
当我
I was torn inside when I
当我
When I met you
当我遇见你
When I met you
当我遇见你
I was too insane
我太疯狂
Could not trust a thing
什么都不能相信
I was off my head
我失去理智
I was filled with truth
我心中充满了真理
It was not God's truth
这不是上帝的真理
Before I met you
在我遇见你之前