Worth It (值得) (《这！就是街舞》第一期背景音乐) - Fifth Harmony (五佳人)/Kid Ink (墨童)

腾讯享有翻译作品的著作权

Lyrics by：Priscilla Rene/Mikkel S. Eriksen/Ori Kaplan/Tor Erik Hermansen

Composed by：Priscilla Rene/Mikkel S. Eriksen/Ori Kaplan/Tor Erik Hermansen

Produced by：Stargate

Camila Cabello：

Give it to me I'm worth it baby I'm worth it

将你献给我吧 我值得你一试

Uh huh I'm worth it gimme gimme I'm worth it

宝贝我值得你一试 我值得你尝试一次

Give it to me I'm worth it baby I'm worth it

宝贝将你献给我吧 我值得你一试

Uh huh I'm worth it gimme gimme I'm worth it

将你献给我吧 我值得你一试

KiD Ink：

Okay I tell her bring it back like she left some

好吧 我会叫她再来一遍 像是她有所保留

Bring it bring it back like she left some

叫她再来一遍 像是她有所保留

Uh in the club with the lights off

夜店里所有灯光熄灭

What you actin shy fo' come and show me that you

为什么你那么矜持害羞 来吧 向我展示吧

Wid it wid it wid it wid it wid it

尽情向我展示吧 展示吧

Stop playin' how you know that I

不要再开玩笑了 你怎么知道我

Wid it wid it wid it wid it wid it wid it

不值得一试呢

What you actin' shy for

为什么你那么矜持害羞

Dinah Jane：

Just give me you just give me you just gimme me you

就给我真实的你 向我展示真实的你

That's all I wanna do

我只想要你

And if what they say is true if it's true

如果他们所讨论的是真的

I might give me to you

我会将自己献给你

I may take a lot of stuff guaranteed I can back it up

或许我有些见识 但我向你保证 我全力顶你

I think I'mma call you bluff hurry up I'm waiting out front

我以为我在跟你虚张声势 快点 我会在门口一直等你

Normani Kordei：

Uh huh you see me in the spot like ooh I love your style

你看到了聚光灯下的我 我爱你的个性

Uh huh show me what you got cause I don't wanna waste my time

就向我尽情展现吧 我可不想浪费时间

Uh huh you see me in the spot like ooh I love your style

你看到了聚光灯下的我 我爱你的个性

Uh huh show me what you got now come and make it worth my while

就向我尽情展现吧 请让这值得我的等待

Camila Cabello：

Give it to me I'm worth it baby I'm worth it

将你献给我吧 我值得你一试

Uh huh I'm worth it gimme gimme I'm worth it

宝贝我值得你一试

Give it to me I'm worth it baby I'm worth it

我值得你尝试一次

Uh huh I'm worth it gimme gimme I'm worth it

我值得你尝试一次 宝贝将你献给我吧

Camila Cabello：

It's all on you it's all on you it's all on you

全都是你 想的全是你

So what you wanna do

想的全是你 你想怎么做

And if you don't have a clue not a clue

如果你还是一无所知 一无所知

I'll tell you what to do

我会教你该怎么做

Come harder just because I don't like it like it too soft

再狂野点因为我不喜欢这样 这样太过温柔

I like it a little rough not too much but maybe just enough

我喜欢更粗鲁点 不要太过 或许这样就好

Ally Brooke：

Uh huh you see me in the spot like ooh I love your style

你看到了聚光灯下的我 我爱你的个性

Uh huh show me what you got cause I don't wanna waste my time

就向我尽情展现吧 我可不想浪费时间

Uh huh you see me in the spot like ooh I love your style

你看到了聚光灯下的我 我爱你的个性

Uh huh show me what you got now come and make it worth my while

就向我尽情展现吧 请让这值得我的等待

Camila Cabello：

Give it to me I'm worth it baby I'm worth it

将你献给我吧 我值得你一试

Uh huh I'm worth it gimme gimme I'm worth it

宝贝我值得你一试 我值得你尝试一次

Give it to me I'm worth it baby I'm worth it

宝贝将你献给我吧 我值得你一试

Uh huh I'm worth it gimme gimme I'm worth it

将你献给我吧 我值得你一试

KiD Ink：

Okay I tell her bring it back like she left some

好吧 我会叫她再来一遍 像是她有所保留

Bring it bring it back like she left some

叫她再来一遍 像是她有所保留

Uh in the club with the lights off

夜店里所有灯光熄灭

What you actin shy fo' come and show me that you

为什么你那么矜持害羞 来吧 向我展示吧

Wid it wid it wid it wid it wid it

尽情向我展示吧 展示吧

Stop playing how you know that I

不要再开玩笑了 你怎么知道我

Wid it wid it wid it wid it wid it wid it

不值得一试呢

What you actin' shy for

为什么你那么矜持害羞

Ally Brooke：

Uh huh you see me in the spot like ooh I love your style

你看到了聚光灯下的我 我爱你的个性

Uh huh show me what you got cause I don't wanna waste my time

就向我尽情展现吧 我可不想浪费时间

Uh huh you see me in the spot like ooh I love your style

你看到了聚光灯下的我 我爱你的个性

Uh huh show me what you got now come and make it worth my while

就向我尽情展现吧 请让这值得我的等待

Camila Cabello：

Give it to me I'm worth it baby I'm worth it

将你献给我吧 我值得你一试

Uh huh I'm worth it gimme gimme I'm worth it

宝贝我值得你一试 我值得你尝试一次

Give it to me I'm worth it baby I'm worth it

宝贝将你献给我吧 我值得你一试

Uh huh I'm worth it gimme gimme I'm worth it

将你献给我吧 我值得你一试

Give it to me I'm worth it

宝贝我值得你一试