妄想税 - 李自颖/Eruka
词:DECO*27
曲:DECO*27
あの子もいいな
那孩子真好啊
あの子もいいな
那孩子真好啊
頭の中で
在脑海中
イイコトしてる
做着美好的臆想
あなたはそれで
如此一来
満足ですか?
你就满足了吗?
叶えたいとは
就没有想过
思いませんか?
去实现它吗?
あの子でいいや
那孩子就好
あの子でいいや
那孩子就好
妥協大好き
最爱妥协
飲む針千本
吞下了千根针
あなたはそれで
如此一来
満足ですか?
你就满足了吗?
叶えたいとは
就没有想过
思いませんか?
去实现它吗?
納めましょう妄想税
缴纳吧 妄想税
皆様の暮らしを
为了让大家的生活
豊かにするために
变得更加富裕
叶えたいたいたいを現実に
将想要实现的妄想化作现实
今未来来来を買い戻せ
现在 就去买回你的未来吧
アレしたい病も
想要那样做的坏习惯也好
欲しがりも
欲望也好
さぁ痛い痛い痛いのその向こうへ
来吧 前往痛苦的彼岸
そう汚い妄想は
对啊 让我将那肮脏的妄想
汚いお金で
用肮脏的金钱
解決させましょう
来解决吧
Yeah?
明日はきっと
明天一定
明日はきっと
明天一定
僕が世界の中心なので
我就会是这世界的中心
あなたはそれで
如此一来
満足ですか?
你就满足了吗?
叶えたいとは
就没有想过
思いませんか?
去实现它吗?
あなたのための
为你而设的
あなたのための
为你而设的
愛しき制度
可怜的制度
優しい義務化
化作温柔的义务
満足ですが中には
虽然满足
「No」と声を荒げる
内心却嘶喊着不要
馬鹿も居るのです
也有着那样的笨蛋呢
納めましょう妄想税
缴纳吧 妄想税
皆様の暮らしを
为了让大家的生活
豊かにするために
变得更加富裕
叶わないないないよ
不掏钱的话
払わなきゃ
就无法实现啊
ほら"したい分"を
将想要实现愿望的那份金钱
借り入れろ
借回来吧
ほろ苦いもんだ
现实是
現実は
略带苦味的呢
さぁ痛い痛い痛いのその向こうへ
来吧 前往痛苦的彼岸
そう汚い妄想は
对啊 让我将那肮脏的妄想
汚いお金で
用肮脏的金钱
解決させましょう
来解决吧
君が願うことも
你的愿望也好
君が想う人も
你思念着的人也好
君が憎む過去も
你憎恨着的过去也好
思い通りだよ
一切都如你所愿哦
君が欲しい顔も
你想要拥有的面容也好
君が欲しい胸も
你想要拥有的内心也好
払えば叶うので
给钱就能实现呢
「約束だよ」
所以约定好了呦
納めましょう妄想税
缴纳吧 妄想税
我々の暮らしを
为了让我们的生活
豊かにするために
变得更加富裕
叶えたいたいたいを現実に
将想要实现的妄想化作现实
今未来来来を買い戻せ
现在 就去买回你的未来吧
アレしたい病も
想要那样做的坏习惯也好
欲しがりも
欲望也好
さぁ痛い痛い痛いのその向こうへ
来吧 前往痛苦的彼岸
叶わないないないよ
花再多的钱
払ったって
也实现不了
全部lie lie lieさ
全部都是谎言 谎言 谎言啊
大嘘だ
是弥天大谎啊
どうも39ました
实在是多谢你了
もういいよ
已经够了啊
この紙切れは
这破纸
僕のもんだ
是我的东西呢
そう汚い妄想は
对啊 让我将那肮脏的妄想
汚いお金で
用肮脏的金钱
解決させましょう
来解决吧
환청 - 张才人 (장재인)/NaShow (나쑈) 词: Mafly/나쑈 曲:ZigZagNote 编曲:ZigZagNote 내 안에 숨은 것들이 말이야我内心中隐藏的东西날 참 많이 변하게 했잖아让我彻底改变...
행복한 사람 - 기태영 (奇太映)/제이환 (J-Hwan) 词:Ki Taeyoung/Seo Yisung/Park Yoonsu/J-hwan 曲:Seo Yisung 기억이 내 기억이 또 사랑이 내 사랑이,记忆 我的记忆 爱情 我的爱情햇살 가득한 오후...
행복한 사람 (Inst.) - Mighty Mouth/엔느 너와 나 둘이서 함께라면你和我两个一起的话그것만으로도 충분해仅是那些也觉得充分랄랄랄랄라 아주 긴(긴) 기다림의 끝에在长期等待的尽头만난 잃어버렸던 설레임相...
행복을 주는 사람 - 한석규 (韩石圭)/이제훈 (李济勋) 내가 가는 길이 험하고 멀지라도即使我走的路艰难而遥远그대 함께 간다면 좋겠네如能有你相伴就好了우리 가는 길에 아침 햇살 비치면如果早晨的阳光映照着我们走的路행복하다고 말해 주겠네我会告诉你...
팔도 유람 가세 (游览全国各地) - 장숙정 (张淑静)/세신팔도유람 둘이서 간다그대의 손을 잡고여행을 간다면어디든 못 떠나겠소당신이 원한다면무작정 가겠소비가 온대도눈이 온대도백두산도 한라산도땅끝까지라 해도돈 없어도 걸...