運命の旋律 (《夜刀姫斬鬼行》插曲) - 佐藤ひろ美 (さとう ひろみ)/KOTOKO (ことこ)
词:上松範康
曲:藤田淳平
编曲:藤田淳平
やっと出会えた
终于遇见了
奇跡にあえた
在奇迹中相逢
手を取り合ってI wish
双手紧扣 我祈祷
枯れることも出来ない花は
无法枯萎的花朵
残酷な時を咲いて
绽放出残酷的时光
夜明けの光が君だと
黎明的曙光正在
待ってたんだね
等待着你
运命の螺旋に彷徨って
在命运的螺旋中彷徨
ぬくもりから逃げていた
从温室中逃离
さしのべた手が
伸出的手
この鎖を
将这锁链
溶かしてくよ
侵蚀融化
飛び込んだ君の胸
飞入你的胸膛
暖かすぎて
如此温暖
ぐしゃぐしゃになってしまうけど
虽然狼狈不堪
永遠も一瞬も
永恒也好瞬间也好
ただこのための涙だから
仅仅是为此留下的泪水
今だけは今だけは
唯有此刻唯有此刻
抱いていいよね
只要拥抱就足够了
包まれる優しさのなか
被包裹在温柔之中
二人は開くように
两人如同新生般
悠久の鐘が鳴り
悠扬的钟声响起
時がほら動きだした
看啊 时间开始转动